首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用前二诗韵 其二

zài yòng qián èr shī yùn qí èr
 再用前二诗韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

胜境名标第五天，殊庭佳气蔼非烟。
鼓钟与看千人会，玉石难分十种仙。
幽壑旧传灵药富，苍崖曾现宝光圆。
尘劳未决丹梯急，只得虚堂一夜眠。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shèng jìng míng biāo dì wǔ tiān ， shū tíng jiā qì ǎi fēi yān 。
gǔ zhōng yǔ kàn qiān rén huì ， yù shí nán fēn shí zhǒng xiān 。
yōu hè jiù chuán líng yào fù ， cāng yá céng xiàn bǎo guāng yuán 。
chén láo wèi jué dān tī jí ， zhǐ de xū táng yī yè mián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

胜境名标在第五天，这里的景色非常美好，花园中的气氛怡人。
鼓声钟声与众人聚会，吸引了许多人前来观赏，好像是与仙人们相会一样。
珍贵的玉石难以区分出十种不同的仙品。
幽深的山谷中曾经传说有灵药，令人富有；苍峻的悬崖上也曾经出现过宝光圆照。
尘世的繁忙未能解决仙境之旅的渴望，只好在空旷的房间中一夜安眠。
全诗描述了一个被称为"胜境名标"的地方，位于第五天的天界。这里景色宜人，庭院美丽，空气清新。人们在此鸣鼓敲钟，聚集一堂，吸引了无数仙人前来参加盛会。在这里，珍贵的玉石难以辨别出十种不同的仙品。传说幽深的山谷中曾经富有灵药，苍崖上也曾出现宝光圆照。然而，现实中的忙碌使人们未能实现登临仙境的愿望，只能在虚堂中度过一夜。整首诗意境深远，表达了人们对仙境美好的向往和对尘世烦忧的厌倦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《再用前二诗韵》系列：

本文作者王之望介绍：🔈

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），... 查看更多>>

王之望的诗：

王之望的词：

相关诗词：