zài cì yùn qí yī
再次韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

畏途忧患饱相谙,火芋何当问懒残。
每觉愁来诗思苦,更因老去壮心阑。
年光背我捐鷄肋,世事甜人嗜马肝。
拨尽寒炉残漏永,已知春驭到林端。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi tú yōu huàn bǎo xiāng ān , huǒ yù hé dāng wèn lǎn cán 。
měi jué chóu lái shī sī kǔ , gèng yīn lǎo qù zhuàng xīn lán 。
nián guāng bèi wǒ juān jī lèi , shì shì tián rén shì mǎ gān 。
bō jìn hán lú cán lòu yǒng , yǐ zhī chūn yù dào lín duān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

畏途忧患饱相谙,火芋何当问懒残。
每觉愁来诗思苦,更因老去壮心阑。
年光背我捐鷄肋,世事甜人嗜马肝。
拨尽寒炉残漏永,已知春驭到林端。

总结:

这首诗表达了诗人对时光流逝、岁月无情的忧虑和对未来的焦虑。他在人生的旅途中遇到了许多艰难困苦,已经对这些困境非常熟悉,饱受其扰。他有许多懒散的心态,不知何时才能摆脱这种境遇。每当忧愁袭来,他的诗思就更加苦楚,也因年岁的增长而感到壮志渐渐消退。时光背弃他,使他感觉自己如同弃鸡肋一般,而世间的喜怒哀乐,对他来说都显得索然无味。他不断地拨尽寒炉中的灰烬,象征时间的流逝永无止境,然而他也明白春天驾临的时刻即将到来。
这首诗抒发了诗人对岁月流逝的忧虑和对个人命运的无奈,反映了他对生活的消极态度和对年华易逝的无奈感叹。诗人通过生动的比喻和象征,将个人的遭遇与人生的无常相结合,表现出对未来的担忧和对过去的无奈。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《再次韵》系列:

还为您找到作者陈棣写的 2 首名为《再次韵 其一》的诗:

还为您找到 7 首名为《再次韵 其一》的诗:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: