首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次韵呈廖明略

zài cì yùn chéng liào míng lüè
 再次韵呈廖明略 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

吾观三江五湖口，汤汤谁能议升斗。
物诚有之士则然，晚得廖子喜往还。
学如云梦吞八九，文如壮士开黄间。
十年呻吟江湖上，青枫白鸥付心赏。
未减北郭汉先生，五府交书不到城。
相者举肥骥空老，山中无人桂自荣。
君既不能如锺世美，匦函上书动天子。
且向华阴郡下作参军，要令公怒令公喜。
君不见晁家乐府可管弦，惜无倾城为一弹。
从军补掾百僚底，九关虎豹何由攀。
男儿身健事未定，且莫着书藏名山。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

wú guān sān jiāng wǔ hú kǒu ， tāng tāng shuí néng yì shēng dòu 。
wù chéng yǒu zhī shì zé rán ， wǎn dé liào zǐ xǐ wǎng huán 。
xué rú yún mèng tūn bā jiǔ ， wén rú zhuàng shì kāi huáng jiān 。
shí nián shēn yín jiāng hú shàng ， qīng fēng bái ōu fù xīn shǎng 。
wèi jiǎn běi guō hàn xiān shēng ， wǔ fǔ jiāo shū bù dào chéng 。
xiāng zhě jǔ féi jì kōng lǎo ， shān zhōng wú rén guì zì róng 。
jūn jì bù néng rú zhōng shì měi ， guǐ hán shàng shū dòng tiān zǐ 。
qiě xiàng huá yīn jùn xià zuò cān jūn ， yào lìng gōng nù lìng gōng xǐ 。
jūn bù jiàn cháo jiā yuè fǔ kě guǎn xián ， xī wú qīng chéng wèi yī tán 。
cóng jūn bǔ yuàn bǎi liáo dǐ ， jiǔ guān hǔ bào hé yóu pān 。
nán ér shēn jiàn shì wèi dìng ， qiě mò zhe shū cáng míng shān 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吾观望三江五湖之交汇之地，滔滔江水犹如何人能够说得清楚。
物有诚心的人就是如此，晚年得到廖子喜的帮助而又能够回报。
学问广如云梦吞食八九，文采如壮士展开黄色纸扇。
十年来在江湖上艰苦奋斗，欣赏着青枫红白鸥的飞翔。
还不及北郭的汉先生卓尔不群，五府的文书都未送到城里。
相面者高举肥壮的骏马却空有其名，山中的桂花自豪自荣而无人知晓。
君既然不能像锺馗一般英俊潇洒，还是将奏章呈递给皇帝来为天下谋福利。
且先到华阴郡当一名参军，要让公怒和公喜都听你的调遣。
君未见晁家的乐府歌谣宛如管弦乐器，可惜没有一曲倾城动人。
投身军旅补掾百官的底层，要逾越九重关隘才能抓住虎豹。
年轻人身强壮事业未定，且暂时不要著书立名山山海海。
总结：全文：作者观望着江湖之地，思考着人生的变迁和学问的广博。他认识到诚心实意对待他人的重要性，同时也感叹自己晚年得到廖子喜的帮助。他把学问比作云梦般广阔，文采则象征壮士开阔豪放。十年来在江湖上奋斗，欣赏着自然景色，但与北郭汉先生相比，自己仍有所不足。他谈到相面者高举肥壮的骏马却空有其名，自然之美常常被人忽视。他嘱咐自己不能满足于现状，要勇敢探索未知的世界。最后，他以自己的学问比作晁家乐府，虽然有一些成就，但还未达到完美的境地，因此他决定投身军旅，拼搏奋斗。对于年轻人，他劝告不要急于著书立名，而是先去实践历练。

赏析：这首诗《再次韵呈廖明略》是黄庭坚的一首赞颂友情、抒发壮志和对文学追求的诗篇。诗人通过描述三江五湖口的壮丽景色，以及对友人廖明略的赞美，表达了自己对士人风采的敬佩和对文学的热爱。
首先，诗中提到了三江五湖口的壮观景色，以及谁能够议论它的美丽。这部分可以归为“写景”标签，展示了诗人对大自然景色的独特感受。
接下来，诗人提到廖明略是一位真正的士人，具备了学问和文学的才华，同时也有着勇气和进取精神。这部分可以归为“抒情”和“咏物”标签，赞美了友人的才华和品德。
诗的后半部分，诗人表达了自己对文学和从军的渴望，以及对朝廷的期望。他希望自己能像古代的壮士一样，为国家出一份力，实现自己的抱负。这部分可以归为“壮志”和“抒情”标签。
总的来说，这首诗通过对友情、壮志和文学的赞美，展现了诗人的豪情壮志和对理想的追求，同时也反映了他对自然美的欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：

与同年廖明略 (yǔ tóng nián liào míng lüè)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

十年山林廖居士，今随诏书称举子。
文章宏丽学西京，新有诗声似侯喜。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晓发苕溪将次径山呈通判廖明略学士 (xiǎo fā tiáo xī jiāng cì jìng shān chéng tōng pàn liào míng lüè xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

明星耿耿出天东，结束篮舆伴我公。
蔼蔼梅香侵晓陌，斑斑旗脚转春风。
胜游此日尘埃外，回首它年梦寐中。
绝景小诗难壮观，当看醉笔吐长虹。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

与廖明略学士赋余干县白云亭一首呈吴明府 (yǔ liào míng lüè xué shì fù yú gān xiàn bái yún tíng yī shǒu chéng wú míng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

白云翔太虚，时来傍孤城。
超然此荣观，常恐鸾鹤迎。
能赋自畴昔，骚人遗典刑。
嗣音竟有属，异代逢渊明。
挥毫无停缀，临流有余清。
光风转洲渚，爽气生轩楹。
况复廖常州，吐辞皆正声。
跂予浪续貂，坐想徒摇旌。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次韵呈林子长郎中龚养正寺簿 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng gōng yǎng zhèng sì bó)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

荒学蹄涔易窥底，禄

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

泊思禅寺呈廖明略其地盖干越寺在琵琶洲上 (bó sī chán sì chéng liào míng lüè qí dì gài gān yuè sì zài pí pá zhōu shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

迟君干越思禅寺，弥月忘归住翠岚。
忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次武公望雪梅韵五首 其二 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

从来陋巷只顔回，子悦胡为羡漆开。
端向岁寒观雅操，须知冰凌不为灾。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次武公望雪梅韵五首 其一 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

每忆西湖处士吟，暗香浮处最关心。
而今也有冰霜操，只要人知韶濩音。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次武公望雪梅韵五首 其五 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

休论青琐与黄扉，只有西湖不受欺。
每向冰霜见全操，笑渠长夏受蒸炊。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次武公望雪梅韵五首 其四 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

自有天香轧魏姚，何须裂麝与涂椒。
蜡梅卑俗红梅媚，漫与增添本草条。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

再次武公望雪梅韵五首 其三 (zài cì wǔ gōng wàng xuě méi yùn wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

梅边好与酒杯持，寂寂牙檐短短篱。
但有诗人出佳句，绝胜謏墓得金碑。

平○○平仄平仄，○○平平仄平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄仄仄仄仄平。
仄○平仄平仄仄，平○仄仄平平○。
仄平平○平平仄，平平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
○仄仄平仄○仄，平○平平仄仄平。
平仄仄平○平仄仄，仄平仄平仄平仄。
○仄平平仄仄仄○平，仄仄平仄仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄仄平，仄平平平平仄○。
○平仄仄仄○仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄平○平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照