zá yǒng xià zé zhī tíng
杂咏下 泽芝亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

花开常比两,叶巧或盈千。
独步南风里,繁英媿在前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā kāi cháng bǐ liǎng , yè qiǎo huò yíng qiān 。
dú bù nán fēng lǐ , fán yīng kuì zài qián 。

雜詠下 澤芝亭

—— 洪适

花開常比兩,葉巧或盈千。
獨步南風裏,繁英媿在前。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

huā kāi cháng bǐ liǎng , yè qiǎo huò yíng qiān 。
dú bù nán fēng lǐ , fán yīng kuì zài qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

花朵的绽放常常比另一朵更加艳丽,叶子的美丽有时也能积攒成千。
它独自自在南风中优雅地行走,繁茂的花朵都自愧不如它的前行。

总结:

诗人通过比较花朵和叶子的美丽,表现了某一物体在某一方面的独特和卓越。诗人赞美了这种独特之美,并以此来表达对自然界中奇异美妙的景象的赞叹之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

蒲中杂咏 逍遥亭 (pú zhōng zá yǒng xiāo yáo tíng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

欝欝亭前三四松,苍髯疑是采芝翁。
归欤莫作终南卧,无限英雄落彀中。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

相之庭藻邀赋齐氏赤芝诗 (xiāng zhī tíng zǎo yāo fù qí shì chì zhī shī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

归雁亭空剑戟场,天教人物发幽光。
书传父祖人犹说,名到仍云泽转长。
朱草只今应有谱,紫兰何处不闻香。
我无笔下芝房曲,付与南宫二省郎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

阳羡杂咏十九首 西阳亭 (yáng xiàn zá yǒng shí jiǔ shǒu xī yáng tíng)

朝代:唐    作者: 陆希声

隔林残日照孤亭,玄[晏]先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居二十咏 芝榭 (shān jū èr shí yǒng zhī xiè)

朝代:宋    作者: 洪适

筑榭芝山麓,仍年再产芝。
欲求茹芝法,已与赤松期。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

郴江百咏 紫芝亭 (chēn jiāng bǎi yǒng zǐ zhī tíng)

朝代:宋    作者: 阮阅

和气薰蒸庶草灵,昔年闻有紫芝生。
史官不绝书祥瑞,几欲图形献此名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

兴元府园亭杂咏 激湍亭 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng jī tuān tíng)

朝代:宋    作者: 文同

高轮转深渊,下泻石蟾口。
临之设轩槛,清绝更无有。
爱此山中来,应须坐良久。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

州宅十二咏 四望亭 (zhōu zhái shí èr yǒng sì wàng tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

有泽宜观水,无檐不见山。
鄱君千里国,俯仰一亭间。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杂咏下 灌园亭 (zá yǒng xià guàn yuán tíng)

朝代:宋    作者: 洪适

好手善和羹,非才当抱瓮。
加点苜蓿盘,丁宁及时种。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

南园杂咏 六梅亭 (nán yuán zá yǒng liù méi tíng)

朝代:宋    作者: 陈宓

终年一登亭,举目但楚怆。
仙人竟何之,列树拱相向。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

杂咏下 拔葵亭 (zá yǒng xià bá kuí tíng)

朝代:宋    作者: 洪适

廛中饶菜把,足以给盘餐。
不逐露葵去,定遭修竹弹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。