zá yǒng xià guàn yuán tíng
杂咏下 灌园亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

好手善和羹,非才当抱瓮。
加点苜蓿盘,丁宁及时种。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

hǎo shǒu shàn hé gēng , fēi cái dāng bào wèng 。
jiā diǎn mù xu pán , dīng níng jí shí zhǒng 。

雜詠下 灌園亭

—— 洪适

好手善和羹,非才當抱甕。
加點苜蓿盤,丁寧及時種。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

hǎo shǒu shàn hé gēng , fēi cái dāng bào wèng 。
jiā diǎn mù xu pán , dīng níng jí shí zhǒng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

善于烹调的能手,不是才能就可以拿着大瓮干活。
放上一把苜蓿在盘中,丁宁迅速地种植。

总结:

这首古文诗歌描述了一个善于烹饪的能手,他并非仅凭才能而是拿着大瓮做事,同时还描绘了他在盘中种植苜蓿,而丁宁及时行动。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂咏下 竹屋 (zá yǒng xià zhú wū)

朝代:宋    作者: 洪适

栋梁无一木,眼底尽龙孙。
千亩清阴合,出门人灌园。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

动物

灌园 (guàn yuán)

朝代:宋    作者: 陆游

少携一剑行天下,晚落空村学灌园。
交旧凋零身老病,轮囷肝胆与谁论。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

眉州燕游杂咏十首 晚赋园 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu wǎn fù yuán)

朝代:宋    作者: 晁公遡

杂树畧就列,清晨时涉园。
逢幽付鼻咏,怀新劳目存。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

兴元府园亭杂咏 激湍亭 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng jī tuān tíng)

朝代:宋    作者: 文同

高轮转深渊,下泻石蟾口。
临之设轩槛,清绝更无有。
爱此山中来,应须坐良久。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

杂咏六言八首 其五 (zá yǒng liù yán bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

上寿都来百岁,厚禄不过万锺。
陋巷儒死廿九,灌园子辞三公。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

南园杂咏 六梅亭 (nán yuán zá yǒng liù méi tíng)

朝代:宋    作者: 陈宓

终年一登亭,举目但楚怆。
仙人竟何之,列树拱相向。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

南园杂咏 竹亭 (nán yuán zá yǒng zhú tíng)

朝代:宋    作者: 陈宓

谁将霜雪节,剪伐结此亭。
更须千万个,四面看青青。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

灌溪三咏 灌溪 (guàn xī sān yǒng guàn xī)

朝代:宋    作者: 李纲

道人卓锡使泉飞,一派清甘满石陂。
谁识灌溪真境界,也知只见沤麻池。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

兴元府园亭杂咏 绿景亭 (xīng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng lǜ jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 文同

竹间有幽亭,所宜惟暑饮。
层阴隔炎日,四坐障绿锦。
过午不可留,单絺觉微凛。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。

十二日灌园 其二 (shí èr rì guàn yuán qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

秋高山静一檐月,只许清光醉老身。
蓬藋之间见花竹,灌园休说汉阴人。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。