zá yǒng xià xuě lí
杂咏下 雪梨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

魁然飣坐珍,落刃雪分身。
酒渴思吞海,加笾纵臾人。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

kuí rán dìng zuò zhēn , luò rèn xuě fēn shēn 。
jiǔ kě sī tūn hǎi , jiā biān zòng yú rén 。

雜詠下 雪梨

—— 洪适

魁然飣坐珍,落刃雪分身。
酒渴思吞海,加籩縱臾人。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

kuí rán dìng zuò zhēn , luò rèn xuě fēn shēn 。
jiǔ kě sī tūn hǎi , jiā biān zòng yú rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

魁然端坐在宝座上,刀落雪般分身。
酒渴时思欲吞下整片大海,加满酒杯纵情于欢宴之中。

总结:

诗人以豪迈之气形容一个人坐在高位上,威风凛凛。他手握刀剑,行动敏捷如雪片飞舞。在饮酒时,渴望能一饮而尽,心中豪情激荡,放纵享乐之事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

杂咏下 鹅梨 (zá yǒng xià é lí)

朝代:宋    作者: 洪适

新鹅借顔色,甘蜜添滋味。
忆得赏花时,阑干带春泪。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

杂咏下 林珍亭 (zá yǒng xià lín zhēn tíng)

朝代:宋    作者: 洪适

主林时献供,它壤昔移根。
秋後收梨栗,倾奁得弄孙。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

雨雪杂下 其二 (yǔ xuě zá xià qí èr)

朝代:宋    作者: 郑獬

楚江云暖冻未得,雪粒飘来着地稀。
恰似小园寒食後,梨花零乱雨中飞。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

杂曲歌辞 一片子 (zá qū gē cí yī piān zi)

朝代:唐    作者: 不详

柳色青山映,梨花雪鸟藏。
绿窗桃李下,闲坐叹春芳。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

山居杂诗九十首 其八三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí bā sān)

朝代:宋    作者: 曹勋

陈梨甘若饴,雪梨脆而水。
二物浙左右,大颗擅甘脆。
秋热兼宿酒,啗之手不置。
虽非凤浊鹅,惠予亦多矣。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

杂咏一百首 通子 (zá yǒng yī bǎi shǒu tōng zǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

但爱梨并栗,不传琴与书。
乃翁莫惆怅,它日举篮舆。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

以雪梨遗韩子文 (yǐ xuě lí yí hán zǐ wén)

朝代:宋    作者: 李洪

婺女新梨玉雪如,姑山绰约想肌肤。
使君应唤纤纤手,飣座风流近酒壶。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 孔夷

砌下梨花一堆雪。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

雨雪杂下 其一 (yǔ xuě zá xià qí yī)

朝代:宋    作者: 郑獬

雨斗雪声相杂下,飘萧密势洒空来。
北风有意待寒腊,只放飞花一半开。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。

杂咏一百首 曾子 (zá yǒng yī bǎi shǒu céng zǐ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

亲劬何以报,子职贵乎勤。
梨本非难熟,瓜殊未易耘。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。