首页 > 发现 > 全宋诗 > 杂咏五首 其五

zá yǒng wǔ shǒu qí wǔ
 杂咏五首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韦骧 (wéi xiāng) 。

啼血辛勤尔自贻，百花时节好闲飞。
行人日日春山过，相劝相呼縂不归。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tí xuè xīn qín ěr zì yí ， bǎi huā shí jié hǎo xián fēi 。
xíng rén rì rì chūn shān guò ， xiāng quàn xiāng hū zǒng bù guī 。

抒情 友情

雜詠五首 其五

—— 韋驤

啼血辛勤爾自貽，百花時節好閒飛。
行人日日春山過，相勸相呼縂不歸。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tí xuè xīn qín ěr zì yí ， bǎi huā shí jié hǎo xián fēi 。
xíng rén rì rì chūn shān guò ， xiāng quàn xiāng hū zǒng bù guī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我辛勤地哭泣，为自己的愚昧而懊悔，百花盛开的时节我却在空闲中徘徊飞舞。
每天有许多行人经过春山，彼此相劝相呼，却始终不愿归去。

全文

总结：

这段古文描述了作者在百花盛开的季节里，因为自己的愚昧而悔恨不已。尽管四周美景迷人，但作者却无心欣赏，心中愧疚难耐。与此同时，周围行人纷纷经过春山，彼此之间相互劝说着回去，但他们似乎都不愿离开这片美丽的风景区。整篇古文以自责和对春山行人的描写，展现了作者内心的矛盾和对自然美景的反思。

赏析：这首诗出自韦骧的《杂咏五首》，以简练的语言表达了诗人对春天的感慨和对友谊的珍视。诗中诗人以“啼血辛勤尔自贻”开篇，形象生动地描绘了春天百花盛开的景象，而自己却忙碌劳累，用“啼血”表现出内心的辛苦。接着描述了行人每日都在春山中游走，彼此相劝相呼，却始终不愿归去，表现了友情深厚，相互间的牵挂和留恋。这种情感在简洁的文字间得以充分表现，读来令人感叹生活中真挚的友谊和对美好事物的珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《杂咏五首》系列：

还为您找到 1 首名为《杂咏五首 其五》的诗：

本文作者韦骧介绍：🔈

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四... 查看更多>>

韦骧的诗：

韦骧的词：

相关诗词：