首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨

yǔ
 雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁公遡 (cháo gōng sù) 。

浮云起层阴，空中薄为雾。
檐端雨声寒，客子念迟暮。
祝融如昨日，白帝已更御。
寒声傍络纬，秋意入庭树。
六龙疾其驱，岁月不吾与。
妇子催授衣，荒城闻砧杵。

平平仄平平，○○仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平○仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄平仄○○，仄仄仄平仄。
仄仄平仄○，平平○平仄。

fú yún qǐ céng yīn ， kōng zhōng báo wèi wù 。
yán duān yǔ shēng hán ， kè zǐ niàn chí mù 。
zhù róng rú zuó rì ， bái dì yǐ gèng yù 。
hán shēng bàng luò wěi ， qiū yì rù tíng shù 。
liù lóng jí qí qū ， suì yuè bù wú yǔ 。
fù zǐ cuī shòu yī ， huāng chéng wén zhēn chǔ 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浮云层层叠起，遮蔽了天空，变成了稀薄的雾气。屋檐边传来寒冷的雨声，客人们思念着岁月匆匆逝去的晚年。祝融神情依旧，白帝已经更换御服。寒风声侵袭着纬线，秋意渐渐进入庭园的树林。六龙急速驰骋，但岁月却不与它们为伍。妇女催促着孩子们穿衣，荒废的城池里传来砧杵的声音。

总结：

这首古诗描绘了浮云层层叠起、雨声冷寒的景象，暗合了客人对光阴逝去的思念。祝融和白帝象征着岁月的更迭，纬线和秋意则暗示着季节的变换。六龙驰骋象征岁月的流逝不可阻挡。最后，诗人以妇女催促孩子穿衣和荒城砧杵的声音作为结束，表现了现实生活中岁月不停流转的场景。整首诗表达了时光匆匆、岁月不待人的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 42 首名为《雨》的诗：

本文作者晁公遡介绍：🔈

晁公遡，字子西，济州钜野（今山东巨野）人，公武弟。高宗绍兴八年（一一三八）进士（清康熙《清丰县志》卷四）。史籍无传，据本集诗文，知其举进士後历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州，绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州，後爲提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎（《宋会要辑稿》选举二○之二○）。有《嵩山居士文集》五十四卷，刊于乾道四年（一一六八），又有《抱经堂稿》，已佚。　晁公遡诗，以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》爲底本。校以清初抄本（简称抄本，藏北京图书馆）、清知圣道斋抄本（简称知圣道本，藏上海图书馆）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

晁公遡的诗：

相关诗词：