yuē yú míng yuǎn
约余明逺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

静极占鸦鹊,闲来弃简书。
风停思晚醉,泥软便春耡。
透屋哀歌切,懐人吉梦疎。
余樽须共倒,莫惜过吾庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jìng jí zhàn yā què , xián lái qì jiǎn shū 。
fēng tíng sī wǎn zuì , ní ruǎn biàn chūn chú 。
tòu wū āi gē qiè , huái rén jí mèng shū 。
yú zūn xū gòng dǎo , mò xī guò wú lú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

静谓深静,极谓极致。占者占据,鸦鹊指白天的鸟雀。闲来心情悠闲,弃者放下,简书指书简。风停时,思绪安宁,如醉一般。泥软,泥土松软,春耡指春耕之时。透屋,透过屋中的窗户,哀歌切,悲伤的歌声凄切。懐人,怀念远方的人,吉梦疎,好梦稀少。余樽,剩余的酒,须共倒,应当一同倒光,莫惜,不必吝惜,过吾庐,指来我家。全诗抒发了作者内心的闲适之情,以及对远方亲友的思念之情,同时也表达了与人共饮的豁达态度。
总结:诗人在静谧中观察鸟雀,悠然弃书;风停时,陶醉思绪,泥土柔软,春天耕作;透过窗户传来悲切歌声,怀念亲友和稀少的美梦;留存余酒不必吝啬,欢迎客人到府共饮。诗意表达了宁静闲适、怀旧思亲的情感,展现了豁达豪放的人生态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词:

重游东林 (chóng yóu dōng lín)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

溪水涵天影,山云趁屐声。
信缘重一到,流梦入三生。
瀑势翻空逺,林阴障雨平。
炉峯闲览胜,思附逺公名。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

秋岩自山中见约 (qiū yán zì shān zhōng jiàn yuē)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

九江驿里见春风,几度懐清隔晓钟。
思白有人伤柳色,依刘无地感萍踪。
半生力学羞长剑,两载心期信短筇。
九叠屏髙有标致,逺公相约则吾从。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄别余明逺 (jì bié yú míng yuǎn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

别离临水濶,迤逦望城微。
落日犹回首,空江独自归。
遥峰攅石树,饥鸟立沙矶。
谁悯貂裘敝,还家且掩扉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次清老弟韵 (cì qīng lǎo dì yùn)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

恐负东风约,清唫野歩迟。
淡烟杨柳外,微雨海棠时。
逺寄千杯緑,多情两鬓丝。
闲愁须遣尽,蜂蝶不堪覊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

客居余明逺来访 (kè jū yú míng yuǎn lái fǎng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

风浪而今自忍闻,尚甘客隠大江濆。
酒家债负将偿足,诗境情懐任醉分。
爱睡有魔销椀茗,遣闲无事对炉熏。
梧桐井畔敲门处,问字何人访子云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

余明逺订游庐山 (yú míng yuǎn dìng yóu lú shān)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

清谈得子夜已中,彼此歴叙平生穷。
知子曾为四明客,亦曾献赋明光宫。
万人海里不相逢,狂游却向江城同。
寻盟要采庐山杞,香炉峰顶烟生紫。
便从山北过山南,趁取春光攅桃李。
洗心涤虑先潄齿,况是天下第一水。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

海上采珠人,惟视夜光吐。
携持以为珍,美价重合浦。
异哉足照乘,殷勤献明主。
逺物奈不宝,弃之犹粪土。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

舟过彭泽 (zhōu guò péng zé)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

柳移彭泽县,江泛木兰桡。
逺水初凝暮,青山独去遥。
沙明回断鴈,月黒起寒潮。
爱酒侔元亮,而今懒折腰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

有约 (yǒu yuē)

朝代:宋    作者: 李檝

杨柳垂堤水遶门,可人清景近黄昏。
明朝有约谁先到,手掐花梢记月痕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

富池晚兴 (fù chí wǎn xīng)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

江花迷望望,霜叶落纷纷。
翠嶂明分烧,沧江逺载云。
聚舟应弭侮,营屋又屯军。
欲遂平戎捷,须将旧砚焚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。