yuè xià xǐ lǚ láng zhōng chú bīng bù
月下喜吕郎中除兵部 🔈
北阙云间见碧天,南宫月似旧时圆。
喜看列宿今朝正,休叹参差十四年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
北闕雲間見碧天,南宮月似舊時圓。
喜看列宿今朝正,休嘆參差十四年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
北方的城阙在云彩间展现出碧蓝的天空,南方的宫殿里的月亮如同往日一样圆满。
我欣喜地观赏着天上星宿今天的明亮,不再叹息那曾经十四年的纷乱不齐。
全诗概括:诗人用北方和南方的景象来表达对时间流转的感慨。北方的碧天和南方的圆月都带有历史的痕迹,但他们也象征着新的开始。诗人欣喜地看到今天的星宿亮丽如昔,不再沮丧地叹息过去十四年的不平静。这首诗表达了对时间的认识和对新的希望的追求。
赏析:这首古诗《月下喜吕郎中除兵部》由雍陶创作,表达了作者对吕郎中的升迁感到高兴和喜悦之情。诗中通过描写月夜的景象来寄托作者的情感。
首句“北阙云间见碧天”,以北方宫阙、云天的景象作为背景,暗示了吕郎中的晋升之喜。北方宫殿高耸云间,显得壮观,与作者的高兴心情相呼应。
接着诗中提到“南宫月似旧时圆”,这里月亮作为古代宴会的象征,表明吕郎中的升官让人回忆起往日的快乐时光,月圆也寓意着吉祥和团圆。
第三句“喜看列宿今朝正”,列宿指星座,今朝正表示星座的位置正当。这里列宿象征了吕郎中的官位,正当其时,预示着吕郎中的升迁顺遂。
最后一句“休叹参差十四年”,作者提到参差十四年,意指吕郎中在宦海中辛苦奋斗了十四年,现在终于有了升官的机会,因此不再需要叹息和忧虑。
雍陶的诗:
相关诗词:
喜张十八博士除水部员外郎 (xǐ zhāng shí bā bó shì chú shuǐ bù yuán wài láng)
老何殁後吟声绝,虽有郎官不爱诗。
无复篇章传道路,空流风月在曹司。
长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。
今日闻君除水部,喜於身得省郎时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
制除工部郎中出内署 (zhì chú gōng bù láng zhōng chū nèi shǔ)
温树阴中别玉堂,应星犹得入文昌。
莫嫌工部官曹慢,杜甫才名是外郎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
戊申六月闻晦庵先生除兵部侍郎 (wù shēn liù yuè wén huì ān xiān shēng chú bīng bù shì láng)
韩范诸公各一时,贤豪久速系安危。
从来功业知难就,未敢先赓庆历诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
除夕有感一首 (chú xī yǒu gǎn yī shǒu)
不是功难立,其如兴自阑。
为贫姑寸禄,渐喜得闲官。
天下兵戈满,壶中日月宽。
殷懃除夜雪,衰谢莫能欢。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送吕郎中知解州 (sòng lǚ láng zhōng zhī jiě zhōu)
南风吹雪暑飞霜,瞬息高车起重装。
胡马迩来充牧苑,汉兵无处不余粮。
部丞亟上司农奏,腰组仍夸太守章。
正頼研桑密心计,晚从王谢识诸郎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
除兵部侍郎赐带趁朝参 (chú bīng bù shì láng cì dài chèn cháo cān)
幸叨持橐侍甘泉,敢意恩荣慰暮年。
紫绶金章光照地,丝鞭玉勒喜朝天。
儿曹莫起无鱼叹,人世难为跨鹤仙。
报国无功还自愧,直须及早决归田。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送赵子固吏部帅合肥 其一 (sòng zhào zǐ gù lì bù shuài hé féi qí yī)
少年文价重神京,游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部,北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍,上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃,淮南草木更知名。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贺恕斋除兵部侍郎 (hè shù zhāi chú bīng bù shì láng)
面无老色气精明,南海归来住未成。
不道山中无宰相,要从恕上做功名。
云屯万骑西风急,月浸三更夜柝清。
谋国定知有长算,胡雏不树向南旌。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。