首页 > 发现 > 全唐诗 > 入塞

rù sāi
 入塞 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

玉殿论兵事，君王诏出征。
新除羽林将，曾破月支兵。
惯历塞垣险，能分部落情。
从今一战胜，不使虏尘生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yù diàn lùn bīng shì ， jūn wáng zhào chū zhēng 。
xīn chú yǔ lín jiāng ， céng pò yuè zhī bīng 。
guàn lì sāi yuán xiǎn ， néng fēn bù luò qíng 。
cóng jīn yī zhàn shèng ， bù shǐ lǔ chén shēng 。

入塞

—— 王貞白

玉殿論兵事，君王詔出征。
新除羽林將，曾破月支兵。
慣歷塞垣險，能分部落情。
從今一戰勝，不使虜塵生。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yù diàn lùn bīng shì ， jūn wáng zhào chū zhēng 。
xīn chú yǔ lín jiāng ， céng pò yuè zhī bīng 。
guàn lì sāi yuán xiǎn ， néng fēn bù luò qíng 。
cóng jīn yī zhàn shèng ， bù shǐ lǔ chén shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玉殿上讨论兵事，君王发布征战诏令。
新任命羽林将领，曾经击溃月支的敌军。
久经沙场的艰险，善于辨别各部族的情势。
从今以后一战必胜，不再让敌人扬起尘土。

这首诗描述了一个君主召集军事会议，准备出征的场景。君王在玉殿上与高级将领们商讨军事计划，随后发布征战的命令。其中，新晋的羽林将领曾经在之前的战斗中打败过月支的敌军，展现了他的战功。诗中还提到这位将领久经沙场，熟悉边塞的险要地形，并且能够理解并分析各个部落的情况。最后，君王宣布必将取得胜利，不再让敌人扬起战争的尘土。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《入塞》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：