yuè sēng yī shū jì suǒ fù èr jué yuè quán
越僧一书记索赋二绝 月泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

月色泉声境自真,有身终不惹埃尘。
山中受用只如此,住者知为澹泊人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yuè sè quán shēng jìng zì zhēn , yǒu shēn zhōng bù rě āi chén 。
shān zhōng shòu yòng zhī rú cǐ , zhù zhě zhī wèi dàn bó rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

月色明亮,泉水潺潺流淌,这里的境界自然纯真。身世虽有风尘之扰,但终究不受其干扰。
在山中领略这种受用,只有懂得淡泊清静的人才能真正理解。

总结:

诗人通过描绘月色明亮和泉水潺潺的美景,表达了对纯真境界和淡泊清静生活的向往,以此表达自己对俗世的远离和内心的宁静追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词:

越僧一书记索赋二绝 松风阁 (yuè sēng yī shū jì suǒ fù èr jué sōng fēng gé)

朝代:宋    作者: 薛嵎

何处笙箫起半空,满山斜日动蛟龙。
老僧无语凭栏久,过尽白云千万重。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

夏日过庄严寺寺僧索诗为留三绝拉舍弟同赋 其一 (xià rì guò zhuāng yán sì sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué lā shè dì tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 晁公休

十里溪桥梵宇新,那知陌上涨红尘。
老僧苦要题名姓,不道林泉皆故人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二 (zài yóu nán huá lín chū mén shū jì miào yíng xiàn jué jù suǒ liú tí fù liǎng piān xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

社里得诗僧,铮铮可正平。
子今能发愿,吾亦许同盟。
不转虚空话,难归雅颂声。
金篦容我刮,管取眼增明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

酬李书记校书越城秋夜见赠 (chóu lǐ shū jì xiào shū yuè chéng qiū yè jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 张继

东越秋城夜,西人白发年。
寒城警刁斗,孤愤抱龙泉。
凤辇栖岐下,鲸波鬬洛川。
量空海陵粟,赐乏水衡钱。
投阁嗤扬子,飞书代鲁连。
苍苍不可问,余亦赋思玄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送从叔书记山阴隐居 (sòng cóng shū shū jì shān yīn yǐn jū)

朝代:唐    作者: 李洞

山顶绝茅居,云泉遶枕虚。
烧移僧影瘦,风展鹭行疎。
卷箔清江月,敲松紫阁书。
由来簪组贵,不信教猿锄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三月二十五日饮方校书园十绝 其四 (sān yuè èr shí wǔ rì yǐn fāng xiào shū yuán shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

西舍鸣笳索赋诗,东家拽石请书碑。
眼中除却壶山外,多是新知少旧知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书怀绝句五首 其一 (shū huái jué jù wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

不到天台三十年,草庵犹记宿云边。
老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三岩游 (sān yán yóu)

朝代:宋    作者: 刘泾

混成初造物,幽绝故离群。
入户清容月,分栖淡借云。
木阴阑暑气,泉滴厌秋闻。
欲索秦人记,消磨篆不文。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题苏端明书乳泉赋後 (tí sū duān míng shū rǔ quán fù hòu)

朝代:宋    作者: 王学可

苏公早闻道,文章乃其戏。
乳泉出重海,作赋聊记异。
玉池咽中夜,挈瓶非小智。
气者水之生,此语可深味。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题苏子瞻书天庆观乳泉赋帖 (tí sū zǐ zhān shū tiān qìng guān rǔ quán fù tiē)

朝代:宋    作者: 王亚夫

苏公早闻道,文章乃其戏。
乳泉出重海,作赋聊记异。
玉池咽中夜,挈瓶非小智。
气者水之生,此语可深味。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。