sān yán yóu
三岩游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘泾 (liú jīng)

混成初造物,幽绝故离群。
入户清容月,分栖淡借云。
木阴阑暑气,泉滴厌秋闻。
欲索秦人记,消磨篆不文。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hùn chéng chū zào wù , yōu jué gù lí qún 。
rù hù qīng róng yuè , fēn qī dàn jiè yún 。
mù yīn lán shǔ qì , quán dī yàn qiū wén 。
yù suǒ qín rén jì , xiāo mó zhuàn bù wén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
混合而成的,初时造物,幽深绝远,离群之所。
进入室内,明净的容颜如同明月,相辅相成,宛如飘忽的云。
木阴里阻挡了炎炎夏日的炎热,清泉滴落声让人感到对秋天的厌倦。
欲想寻求古时秦人的记载,却发现篆刻文字已然变得不可辨认。
总结:此文通过描绘自然景物的变化和人事物的流转,表达了岁月更替和时光消逝的无情。篇章结构紧凑,用词精练,透过对古物、自然和历史的描写,传达了对时光流逝和历史记忆的思考。同时,对篆刻文字的提及也体现了历史文化的传承和衰落。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘泾介绍:🔈

刘泾,字巨济,号前溪(《宋元学案补遗》卷七九),简州阳安(今四川简阳西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(《画继》)。七年,以王安石荐,除提举修撰经义所检讨(《续资治通监长编》卷二五三)。哲宗元佑元年(一○八六),爲太学博士(同上书卷三六四),罢知咸阳县。历常州教授,通判莫州、成都府,除国子监丞。出知处、虢、真、坊四州。元符末上书,召对,除职方郎中。卒,年五十八。有《前溪集》五卷(《全宋词》),已佚。《宋史》卷四四三有传。今录诗十九首。 查看更多>>

刘泾的诗:

刘泾的词:

相关诗词:

三日游澹岩火星岩朝阳岩 (sān rì yóu dàn yán huǒ xīng yán cháo yáng yán)

朝代:宋    作者: 项安世

一日三岩可了,半生两脚初来。
不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

左原诗三十二首 杜鹃岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu dù juān yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

游宦三年乐事违,岩花笑我鸟催归。
归来又被岩花笑,笑我登岩何太稀。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题三游洞石壁 (tí sān yóu dòng shí bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

昔年有迁客,携手醉嵌岩。
去我岁已百,游人忽复三。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送月蓬道人南游寄呈阳岩侍读直院侍郎六言三首 其三 (sòng yuè péng dào rén nán yóu jì chéng yáng yán shì dú zhí yuàn shì láng liù yán sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□士之渊薮,阳岩学者山斗。
三麻九制□□,要渠一马来否。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

念昔游三首 三 (niàn xī yóu sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 杜牧

李白题诗水西寺,古木回岩楼阁风。
半醒半醉游三日,红白花开山雨中。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题三岩 其一 (tí sān yán qí yī)

朝代:宋    作者: 黄登

占断烟霞老一丘,玉岩閲历几春秋。
削成四壁开三面,比似他山出一头。
几欲登临寻胜概,偶然休沐得佳游。
醉磨浓墨书岩石,恨不携琴更少留。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 (lú zhōu shǐ jūn yán zài chéng nán yī lǐ shēn sān zhàng yǒu quán chū qí zuǒ yīn zhōng lǜ lǚ mù lóng yán xiāng jù yì lǐ xǔ huáng tài shǐ suǒ cháng yóu qì yě)

朝代:宋    作者: 陆游

云间刁斗过边州,沙际丘亭舣客舟。
涨水方忧三峡嶮,短筇犹作两岩游。
蛟龙矫矫拏云起,琴筑泠泠绕榻流。
未死人生谁料得,会来携客试茶瓯。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

月岩 (yuè yán)

朝代:宋    作者: 陆游

几年不作月岩游,万里重来已白头。
云外连姢何所似,平羌江上半轮秋。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题游叫岩 (tí yóu jiào yán)

朝代:宋    作者: 范端臣

溪心碛石圆如磨,岩腹精庐冷似冰。
弭楫来游冲夜雨,翛然一叟对孤僧。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

游道岩观 其一 (yóu dào yán guān qí yī)

朝代:宋    作者: 邓希恕

乘云不到玉皇家,岩上仙桃几度花。
今日喜偕三益友,看来丹竈炼黄芽。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。