yuē huáng dǒng èr qīn yǔ guì táng zhū zhí bì shǔ
约黄董二亲与桂堂诸侄避暑 🔈
世间无处避炎蒸，欲叫西风叫不譍。
恨乏白檀除热恼，心思赤脚踏层冰。
醉游河朔谁同往，表借明光愧不能。
闻有山林最深处，清凉境界着高僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
世間無處避炎蒸，欲叫西風叫不譍。
恨乏白檀除熱惱，心思赤脚踏層冰。
醉遊河朔誰同往，表借明光愧不能。
聞有山林最深處，清凉境界著高僧。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
世间没有地方可以躲避炎热的蒸腾，就算想叫来西风降温也难以奏效。
心中懊恼无比，恨不能得到白檀木来消除这燥热之苦，只能将心思像赤脚一样踏在冰凉的地面上。
醉意中想去河朔游玩，可是谁愿意与我同行呢，只好向明光山表达歉意，愧疚不能成行。
听说在山林深处有一片清凉境界，那里有高僧修行。
戴敏的诗：
相关诗词：
纳凉桂堂二首 其一 (nà liáng guì táng èr shǒu qí yī)
微凉待月画楼西，风递荷香拂面吹。
先自桂堂无暑气，那堪人唱雪堂词。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
避暑二首 二 (bì shǔ èr shǒu èr)
斑多筒簟冷，发少角冠清。
避暑长林下，寒蝉又有声。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
夜与作霖避暑南园登江月台二首 其二 (yè yǔ zuò lín bì shǔ nán yuán dēng jiāng yuè tái èr shǒu qí èr)
俯瞰江流万尺台，暑天长引好风来。
若为今夕如相避，怀抱何由一快哉。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 (zhū zhí yuē zhì huáng bò yīn sī qián suì liú shuò zhāi tóng sù yuē hòu cūn bù zhì kǎi rán yǒu gǎn)
黄檗山前古梵宫，早年屡宿此山中。
猿啼十二峰前月，鹏送三千里外风。
日者共游因朔老，期而不至有樗翁。
骑鲸人去相如病，更欲跻攀谁与同。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
避暑二首 一 (bì shǔ èr shǒu yī)
一株金染密，数亩碧鲜疎。
避暑临溪坐，何妨直钓鱼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
奉和王元二相避暑怀杜太尉 (fèng hé wáng yuán èr xiāng bì shǔ huái dù tài wèi)
艰难尝共理，海晏更相悲。
况复登堂处，分明避暑时。
绿槐千穗绽，丹药一番迟。
蓬荜今何幸，先朝大雅诗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
和靖州判官陈子从山水图十韵 林下避暑 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn lín xià bì shǔ)
散发避炎暑，炎暑苦相寻。
云何对大宾，不见汗沾襟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
月桂堂 (yuè guì táng)
月桂堂何有，池清桂影横。
画图宁办此，玉斧巧修成。
入夜境逾妙，才秋风又生。
饶阳岩石下，隠约欠分明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
寄庐山道士二首 其二 (jì lú shān dào shì èr shǒu qí èr)
常常有约寻幽趣，汨汨无从避俗喧。
欲断世间千万事，须穷纸上五千言。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
题汪祖义桂林堂 (tí wāng zǔ yì guì lín táng)
彼苍曾不与人期，胜事由来德所基。
闭户一经真有子，传家三世定逢时。
摛词自得江山助，种学宁求燕雀知。
寄与诸郎饱黄卷，桂林还见长孙枝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。