guān méi
观梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴敏 (dài mǐn)

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。
为爱梅花月,终宵不肯眠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān bēi nuǎn hán jiǔ , yī tà zhú tíng qián 。
wèi ài méi huā yuè , zhōng xiāo bù kěn mián 。

觀梅

—— 戴敏

三杯暖寒酒,一榻竹亭前。
爲愛梅花月,終宵不肯眠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān bēi nuǎn hán jiǔ , yī tà zhú tíng qián 。
wèi ài méi huā yuè , zhōng xiāo bù kěn mián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三杯暖寒酒,我在竹亭前的榻上坐着。
为了赞美爱情、梅花和明亮的月光,我整夜都不愿意入睡。
全诗描写了诗人在竹亭前的榻上,喝着三杯温热的寒酒。他为了表达对爱情、梅花和明亮的月光的赞美之情,整夜都不愿意安然入眠。诗人用简练的语言,表达出自己对美好事物的珍视和执着,同时也透露出对于爱情的热切期待。整首诗情感深沉,意境优美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《观梅》的诗:

本文作者戴敏介绍:🔈

戴敏,字敏才,号东臯子,黄岩(今属浙江)人。复古父。敏卒时,复古方襁褓中(《宋诗略》卷一四)。平生不事举子业,以诗自适。事见《耻堂存稿》卷三《东臯子诗序》。今录诗十首。 查看更多>>

戴敏的诗:

相关诗词: