xiǎo yuán
小园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴敏 (dài mǐn)

小园无事日徘徊,频报家人送酒来。
惜树不磨修月斧,爱花须筑避风台。
引些渠水添池满,移个柴门傍竹开。
多谢有情双白鹭,暂时飞去又飞回。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiǎo yuán wú shì rì pái huái , pín bào jiā rén sòng jiǔ lái 。
xī shù bù mó xiū yuè fǔ , ài huā xū zhù bì fēng tái 。
yǐn xiē qú shuǐ tiān chí mǎn , yí gè chái mén bàng zhú kāi 。
duō xiè yǒu qíng shuāng bái lù , zàn shí fēi qù yòu fēi huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

小园里没有什么特别的事情,我就一直闲逛,经常有家人送来酒。
可惜树木没有磨利月斧,喜欢花朵的话就得建造一个避风的台子。
引一些渠水来充满池塘,把柴门搬到竹子旁边开启。
非常感谢那双白鹭,它们有情意地飞走又飞回来。

总结:

诗人描述了自己在小园里闲逛的情景,家人频繁地送来酒,但园中的树木未经修剪,需要建造避风台来保护喜欢的花朵。诗人引水填满池塘,将柴门移至竹边。最后,感谢那双有情意的白鹭,它们飞走又回来,似乎传递着某种特殊的情感。整首诗描绘了一个宁静愉悦的园林生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《小园》的诗:

本文作者戴敏介绍:🔈

戴敏,字敏才,号东臯子,黄岩(今属浙江)人。复古父。敏卒时,复古方襁褓中(《宋诗略》卷一四)。平生不事举子业,以诗自适。事见《耻堂存稿》卷三《东臯子诗序》。今录诗十首。 查看更多>>

戴敏的诗:

相关诗词: