hòu pǔ yuán lú
後浦园庐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴敏 (dài mǐn)

卜筑成佳致,幽栖乐圣时。
何如谢公墅,畧似习家池。
地暖梅开早,天寒酒熟迟。
催租人去後,续得夜来诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bǔ zhù chéng jiā zhì , yōu qī lè shèng shí 。
hé rú xiè gōng shù , lüè sì xí jiā chí 。
dì nuǎn méi kāi zǎo , tiān hán jiǔ shú chí 。
cuī zū rén qù hòu , xù dé yè lái shī 。

後浦園廬

—— 戴敏

卜築成佳致,幽棲樂聖時。
何如謝公墅,畧似習家池。
地暖梅開早,天寒酒熟遲。
催租人去後,續得夜來詩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

bǔ zhù chéng jiā zhì , yōu qī lè shèng shí 。
hé rú xiè gōng shù , lüè sì xí jiā chí 。
dì nuǎn méi kāi zǎo , tiān hán jiǔ shú chí 。
cuī zū rén qù hòu , xù dé yè lái shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卜筑起了美好的住所,隐居在乐圣时代。
与谢公的墅邸相比,略有像习家的池塘。
地暖梅花提早绽放,天寒酒却迟熟。
催租的人走后,继续度夜来写诗。

总结:

诗人建造了一座优美的房屋,在宁静的时光里隐居。与谢公的别墅相比,有些类似于习家的池塘。春天地暖时梅花早早开放,但冬天酿酒却较为迟缓。在催租的人离开之后,诗人继续在夜晚创作诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴敏介绍:🔈

戴敏,字敏才,号东臯子,黄岩(今属浙江)人。复古父。敏卒时,复古方襁褓中(《宋诗略》卷一四)。平生不事举子业,以诗自适。事见《耻堂存稿》卷三《东臯子诗序》。今录诗十首。 查看更多>>

戴敏的诗:

相关诗词:

岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦 (suì mù zì tóng lú guī qián táng wǎn bó yú pǔ)

朝代:宋    作者: 潘阆

久客见华发,孤櫂桐庐归。
新月无朗照,落日有余晖。
渔浦风水急,龙山烟火微。
时闻沙上雁,一一背人飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

过王宗臣允元园庐三首 其一 (guò wáng zōng chén yǔn yuán yuán lú sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

大梁城里王居士,园有江南数种梅。
乱後只疑随刼火,那知移向此间来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

渔浦二首 其一 (yú pǔ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

桐庐处处是新诗,渔浦江山天下稀。
安得移家常住此,随潮入县伴潮归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨後散步後园二首 其二 (yǔ hòu sàn bù hòu yuán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

泽国霜迟木未疏,秋来更觉爱吾庐。
芭蕉緑润偏宜墨,戏就明窗学草书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

望庐山二首 其二 (wàng lú shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

三十年前湓浦尉,五千里外解符归。
庐山相见应相笑,为借云泉一濯衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

怀乡 山水

题张野人园庐 (tí zhāng yě rén yuán lú)

朝代:唐    作者: 孟浩然

与君园庐竝,微尚颇亦同。
耕钓方自逸,壶觞趣不空。
门无俗士驾,人有上皇风。
何处先贤传,惟称庞德公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄适园朱表兄 (jì shì yuán zhū biǎo xiōng)

朝代:宋    作者: 潘璵

适园分袂後,又复半年余。
笑我多行役,无书话起居。
溪山虽地隔,兄弟可情疎。
办得归耕计,相依结小庐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

顾浦观潮 (gù pǔ guān cháo)

朝代:宋    作者: 沈辽

放舟顾浦望江流,烟雨冥冥小麦秋。
长忆故园游观乐,不知此地有潮头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

读喻叔奇游庐山诗 其二 (dú yù shū qí yóu lú shān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

路经湓浦叹怱怱,不及从君访远公。
忽见庐山真面目,在君二十一时中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

鬻庐 (yù lú)

朝代:宋    作者: 宋氏

自叹年来刺骨贫,吾庐今已属西邻。
殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。