lóu shàng
楼上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴敏 (dài mǐn)

终朝役役晚来闲,识破浮生一梦间。
挈榼去沽深巷酒,倚楼贪看夕阳山。
月临江馆人横笛,风折芦花雁度关。
堪羡渔翁无检束,扁舟占断白云湾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng cháo yì yì wǎn lái xián , shí pò fú shēng yī mèng jiān 。
qiè kē qù gū shēn xiàng jiǔ , yǐ lóu tān kàn xī yáng shān 。
yuè lín jiāng guǎn rén héng dí , fēng zhé lú huā yàn dù guān 。
kān xiàn yú wēng wú jiǎn shù , piān zhōu zhàn duàn bái yún wān 。

樓上

—— 戴敏

終朝役役晚來閑,識破浮生一夢間。
挈榼去沽深巷酒,倚樓貪看夕陽山。
月臨江館人橫笛,風折蘆花雁度關。
堪羨漁翁無檢束,扁舟占斷白雲灣。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng cháo yì yì wǎn lái xián , shí pò fú shēng yī mèng jiān 。
qiè kē qù gū shēn xiàng jiǔ , yǐ lóu tān kàn xī yáng shān 。
yuè lín jiāng guǎn rén héng dí , fēng zhé lú huā yàn dù guān 。
kān xiàn yú wēng wú jiǎn shù , piān zhōu zhàn duàn bái yún wān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

终日辛苦劳作,晚年终于得到些许闲暇。领悟了人生如梦一场。
拿着酒器去深巷购买美酒,靠在楼上贪看夕阳西山。
月亮照在江边客栈,有人吹着横笛,风吹断了芦花,雁儿飞过关口。
不禁羡慕那渔翁,自由自在无拘束,他的小船停泊在白云湾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《楼上》的诗:

本文作者戴敏介绍:🔈

戴敏,字敏才,号东臯子,黄岩(今属浙江)人。复古父。敏卒时,复古方襁褓中(《宋诗略》卷一四)。平生不事举子业,以诗自适。事见《耻堂存稿》卷三《东臯子诗序》。今录诗十首。 查看更多>>

戴敏的诗:

相关诗词: