首页 > 发现 > 全宋诗 > 袁州庆丰堂十闲咏 其七

yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng qí qī
 袁州庆丰堂十闲咏 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 祖无择 (zǔ wú zé) 。

雨霁轻埃息，闲吟面曲池。
游鳞时对掷，双破碧涟漪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yǔ jì qīng āi xī ， xián yín miàn qǔ chí 。
yóu lín shí duì zhì ， shuāng pò bì lián yī 。

袁州慶豐堂十閑詠 其七

—— 祖無擇

雨霽輕埃息，閑吟面曲池。
遊鱗時對擲，雙破碧漣漪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yǔ jì qīng āi xī ， xián yín miàn qǔ chí 。
yóu lín shí duì zhì ， shuāng pò bì lián yī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨过天晴，尘埃消散，我闲步到曲池边吟诵。游动的鱼鳞时而跃出水面，与我一同掀起碧绿的涟漪。

赏析：这首诗《袁州庆丰堂十闲咏 其七》是祖无择创作的，描写了一幅宁静的画面，通过细腻的文字表达了自然景色和心境的美。
首先，诗中的“雨霁轻埃息”表现了雨后天空逐渐放晴的景象，雨后的空气清新，微风拂过，埃尘消散，整个世界都显得格外宁静和清爽。
接着，诗人提到“闲吟面曲池”，这里的“曲池”可以想象成一池碧水，池水曲折蜿蜒，或者是有小桥流水，非常适合闲适吟咏，与大自然融为一体。
诗的后半部分“游鳞时对掷，双破碧涟漪”则将注意力聚焦在池塘中的游鱼，这些鱼嬉戏于碧水之间，掀起涟漪。这一景象也传递出宁静和祥和的氛围，同时也暗示了诗人与自然相融、与自然互动的心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到祖无择写的《袁州庆丰堂十闲咏》系列：

本文作者祖无择介绍：🔈

祖无择（一○一○～一○八五，生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九），字择之，上蔡（今属河南）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知南康军、海州，皇佑元年（一○四九）擢广南东路转运使，入直集贤院。五年知袁州，嘉佑初改知陕府，迁湖北转运使，入爲中书舍人。英宗治平二年（一○六五）加龙图阁直学士，权知开封府，进龙图阁学士，知郑、杭二州。神宗立，知通进银台司。熙宁三年（一○七○）谪忠正军节度副使。元丰六年（一○八三）分司西京御史台，移知信阳军，八年卒，年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。　祖无择诗，以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》（其中诗四卷）... 查看更多>>

祖无择的诗：

相关诗词：