首页 > 发现 > 全宋诗 > 袁州庆丰堂十闲咏 其六

yuán zhōu qìng fēng táng shí xián yǒng qí liù
 袁州庆丰堂十闲咏 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 祖无择 (zǔ wú zé) 。

扁舟宾客少，闲作道家装。
迹静心还静，逍遥觉日长。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

piān zhōu bīn kè shǎo ， xián zuò dào jiā zhuāng 。
jì jìng xīn huán jìng ， xiāo yáo jué rì cháng 。

袁州慶豐堂十閑詠 其六

—— 祖無擇

扁舟賓客少，閑作道家裝。
跡靜心還靜，逍遥覺日長。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

piān zhōu bīn kè shǎo ， xián zuò dào jiā zhuāng 。
jì jìng xīn huán jìng ， xiāo yáo jué rì cháng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乘坐小船，乘客寥寥，故意打扮成道家的样子，悠闲自在。思绪平静，心境宁静，感受着无拘无束的自在，觉得时间变得很长。



总结：


这首诗描绘了作者乘坐小船游玩的场景。船上乘客稀少，作者装扮成道家的模样，追求宁静自在的心境。他静心思考，感受着逍遥自在的快乐，仿佛时间变得很慢。整首诗以简洁的语言传达了舒适宁静的氛围。

赏析：这首诗是明代祖无择的《袁州庆丰堂十闲咏 其六》。诗人以宾客少、扁舟、道家装等意象，表现了一种宁静淡泊的生活情趣。诗中的“迹静心还静”表达了诗人内心的宁静和平静，他的内心与外界环境融为一体，感受到了时间的悠长。整首诗透露出一种闲适自得、追求内心宁静的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到祖无择写的《袁州庆丰堂十闲咏》系列：

本文作者祖无择介绍：🔈

祖无择（一○一○～一○八五，生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九），字择之，上蔡（今属河南）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。历知南康军、海州，皇佑元年（一○四九）擢广南东路转运使，入直集贤院。五年知袁州，嘉佑初改知陕府，迁湖北转运使，入爲中书舍人。英宗治平二年（一○六五）加龙图阁直学士，权知开封府，进龙图阁学士，知郑、杭二州。神宗立，知通进银台司。熙宁三年（一○七○）谪忠正军节度副使。元丰六年（一○八三）分司西京御史台，移知信阳军，八年卒，年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。　祖无择诗，以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》（其中诗四卷）... 查看更多>>

祖无择的诗：

相关诗词：