首页 > 发现 > 全宋诗 > 原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其一

yuán zhòng zhì zhōng jì méi xuě èr shī zài cì qián yùn qí yī
 原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子翬 (liú zǐ huī) 。

一雪度腊寒不春，风光淡然溪谷滨。
清湖读易月当午，乌石挂庐梅照晨。
未借流膏耕沃野，聊乘爽气款苍垠。
嗣音风雅愧辞竭，安得笔翻云汉津。

仄仄仄仄平仄平，平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

yī xuě dù là hán bù chūn ， fēng guāng dàn rán xī gǔ bīn 。
qīng hú dú yì yuè dāng wǔ ， wū shí guà lú méi zhào chén 。
wèi jiè liú gāo gēng wò yě ， liáo chéng shuǎng qì kuǎn cāng yín 。
sì yīn fēng yǎ kuì cí jié ， ān dé bǐ fān yún hàn jīn 。

原仲致中寄梅雪二詩再次前韵 其一

—— 劉子翬

一雪度臘寒不春，風光淡然溪谷濱。
清湖讀易月當午，烏石掛廬梅照晨。
未借流膏耕沃野，聊乘爽氣款蒼垠。
嗣音風雅愧辭竭，安得筆翻雲漢津。

仄仄仄仄平仄平，平平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。

yī xuě dù là hán bù chūn ， fēng guāng dàn rán xī gǔ bīn 。
qīng hú dú yì yuè dāng wǔ ， wū shí guà lú méi zhào chén 。
wèi jiè liú gāo gēng wò yě ， liáo chéng shuǎng qì kuǎn cāng yín 。
sì yīn fēng yǎ kuì cí jié ， ān dé bǐ fān yún hàn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一场大雪过后，寒冷仍未褪去，春天还未来临，但风景依然淡然优美，就在溪谷的边缘。
在清澈的湖面上读着易经的文字，此时正值午时，乌石上挂着梅花，在朝阳的照耀下显得格外美丽。
虽然没有向他人借取粮膏来耕种肥沃的田野，但依然感慨于广阔的天地和清爽的空气。
我愧于不能继承风雅之音，无法将文辞写得更加出色。唯愿笔墨可以翻涌出浩瀚的云汉之景，如此方能安心满足。

赏析：这首诗《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其一》是刘子翬的作品，表现了冬日的雪景和自然的宁静。整首诗采用了丰富的自然景物描写，传达了诗人内心的宁静和对自然的热爱。
首先，诗人以“一雪度腊寒不春”开篇，生动地描绘了寒冷的冬季，雪花覆盖大地，与春天相比，景色更加冷冽。接着，诗中提到“风光淡然溪谷滨”，描绘了一幅宁静的溪谷景象，风光淡雅。这一句展示了诗人对大自然的敏感和对自然美的赞美。
诗中的“清湖读易月当午”表现了作者在白天欣赏湖水中的明亮月光，暗示了他的诗意情怀和超脱世俗的心境。而“乌石挂庐梅照晨”则描述了朝霞中的庐梅，与乌石相映成趣，增添了画面的美感。
在诗的后半部分，诗人提到“未借流膏耕沃野”，表现了他的清贫和不倚赖他人的态度，他宁可在自然中自足，享受宁静的生活。最后两句“嗣音风雅愧辞竭，安得笔翻云汉津”则表达了诗人对自己文学创作的不足之处，希望自己的诗文能够达到更高的境界，超越云汉津（即天上的星辰）的壮丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵》系列：

本文作者刘子翬介绍：🔈

刘子翬（一一○一～一一四七）字彦冲，号病翁，崇安（今属福建）人。韐仲子。以荫补承务郎，辟爲真定府幕属。高宗建炎四年（一一三○），通判兴化军（本集卷五《送张当世序》）。後以疾退居故乡屏山，学者称爲屏山先生，朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒，年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷，胡宪爲之序，朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。　刘子翬诗，以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本（简称李本，藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗：

相关诗词：