yǔ zhū yǒu pǔ míng yuàn tíng nà liáng fēn tí
与诸友普明院亭纳凉分题 🔈
岸帻清凉地，翛然乐未穷。
竹阴过晚雨，林表见残虹。
花影平波上，经声小坞东。
还思醉吟者，宁与此时同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
岸幘清凉地，翛然樂未窮。
竹陰過晚雨，林表見殘虹。
花影平波上，經聲小塢東。
還思醉吟者，寧與此時同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
岸边凉风拂过，心情愉悦无穷尽。
竹林阴影被晚雨悄然掠过，林间现出残存的彩虹。
花影倒映在平静的水面上，佛经的诵读声从小坞东边传来。
我不禁想起醉心吟诗的人，宁愿与此时同在一起。
总结：
诗人身处岸边，感受着清凉的气息，心情愉悦。竹林被晚雨洗礼，留下了一抹残存的彩虹。花影倒映在平静的水面上，远处传来佛经的诵读声。诗人在这样的环境中，不禁回想起那些沉醉于吟诗之中的人，更愿意与此时此刻相伴。
《与诸友普明院亭纳凉分题》赏析：
这首诗由梅尧臣创作，描述了在普明院亭纳凉的情景。让我们来分析一下：
诗人首先以清凉的岸帻为背景，勾画出一个宜人的环境，人们在这里愉快地享受着夏日的凉爽。接着，他描述了竹林和雨后的残虹，这些元素增添了自然景色的美感，也传递出大自然的生机和变幻。
在诗的后半部分，诗人提到了花影和经声。花影平波上，可能指的是湖面上映照的花影，这增添了诗的画面感和生动性。经声小坞东，则让人感受到一种宁静和祥和的氛围，似乎是在宗教场所闻到的经声。
最后两句表达了诗人的心境，他在这美丽的景色中回想起醉吟的时光，希望能与那些懂得欣赏美景的人一同分享这一刻的宁静和快乐。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其一 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí yī)
翻然思何苦，昨夜秋风高。
良友念将别，幅巾邀此遨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
普明院 (pǔ míng yuàn)
普明禅寺隠岩垧，狂客重来酒未醒。
云气竟拖龙尾白，山容尽比佛头青。
松林深处谁家屋，村墅斜阳若个亭。
莫问笑谈归去晚，有诗留与赤松听。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
夜轩纳凉 (yè xuān nà liáng)
银牀破睡雾笼纱，翠簟湘纹卷浪斜。
小院夜深凉似水，一池明月浸荷花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
绍兴乙卯张安国为右史明清与仲信兄梁举善郭世祯李大正李泳多馆於安国家春日诸友同游西湖至普安寺於窗间得玉钗半股青蚨半文想是游人欢洽所分偶遗之者各赋诗以纪其事 (shào xīng yǐ mǎo zhāng ān guó wèi yòu shǐ míng qīng yǔ zhòng xìn xiōng liáng jǔ shàn guō shì zhēn lǐ dà zhèng lǐ yǒng duō guǎn wū ān guó jiā chūn rì zhū yǒu tóng yóu xī hú zhì pǔ ān sì wū chuāng jiān dé yù chāi bàn gǔ qīng fú bàn wén xiǎng shì yóu rén huān qià suǒ fēn ǒu yí zhī zhě gè fù shī yǐ jì qí shì)
凄凉宝钿初分际，愁绝清光欲破时。
留与人间作佳话，绿窗琼户老蛛丝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其四 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí sì)
未坠高梧叶，初生玉井凉。
愁心异潘岳，独自向河阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
普明琳和尚赞 (pǔ míng lín hé shàng zàn)
触处无碍，得大自在。
达磨脊梁，释迦脑盖。
夫是之谓普明老人，敢与诸尘作对者也。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
延平书院落成柬诸友 其一 (yán píng shū yuàn luò chéng jiǎn zhū yǒu qí yī)
当日二程门下士，独分此道过来南。
百年世事相传处，书院天生着剑镡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
题玄公院 (tí xuán gōng yuàn)
院深尘自外，如佛值玄公。
常迹或非次，志门因得中。
衣巾离暑气，牀榻向凉风。
是事不逾分，秪应明德同。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
伏日与同僚游三友亭 (fú rì yǔ tóng liáo yóu sān yǒu tíng)
炎天过小雨，伏日生微凉。
新亭会僚友，故事开壶觞。
泉汲卧龙乳，茶烹团凤香。
缅怀去年友，跳珠出诗章。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。