pǔ míng yuàn
普明院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈延龄 (chén yán líng)

普明禅寺隠岩垧,狂客重来酒未醒。
云气竟拖龙尾白,山容尽比佛头青。
松林深处谁家屋,村墅斜阳若个亭。
莫问笑谈归去晚,有诗留与赤松听。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pǔ míng chán sì yǐn yán shǎng , kuáng kè chóng lái jiǔ wèi xǐng 。
yún qì jìng tuō lóng wěi bái , shān róng jìn bǐ fó tóu qīng 。
sōng lín shēn chù shuí jiā wū , cūn shù xié yáng ruò gè tíng 。
mò wèn xiào tán guī qù wǎn , yǒu shī liú yǔ chì sōng tīng 。

动物

普明院

—— 陳延齡

普明禪寺隠巖坰,狂客重來酒未醒。
雲氣竟拖龍尾白,山容盡比佛頭青。
松林深處誰家屋,村墅斜陽若個亭。
莫問笑談歸去晚,有詩留與赤松聽。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

pǔ míng chán sì yǐn yán shǎng , kuáng kè chóng lái jiǔ wèi xǐng 。
yún qì jìng tuō lóng wěi bái , shān róng jìn bǐ fó tóu qīng 。
sōng lín shēn chù shuí jiā wū , cūn shù xié yáng ruò gè tíng 。
mò wèn xiào tán guī qù wǎn , yǒu shī liú yǔ chì sōng tīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

普明禅寺隐在岩垧之间,狂客重返,酒还未醒。
云气竟然拖着龙尾的洁白,山容竟和佛头一样苍青。
松林深处,是谁家的房屋?村墅倚着斜阳,宛如一座亭阁。
莫要问笑谈何时归去,迟早有诗留给赤松倾听。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈延龄介绍:🔈

陈延龄,宁宗嘉泰间爲富阳县丞(清光绪《富阳县志》卷三)。今录诗五首。 查看更多>>

陈延龄的诗:

相关诗词:

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其五 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

不减阮家会,所嗟当北归。
厌厌敢辞醉,明发此欢非。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

普化赞 (pǔ huà zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

铎掩洪钟,机如掣电。
明头暗头,四方八面。
一着得人憎,走入大悲院。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

普明琳和尚赞 (pǔ míng lín hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

触处无碍,得大自在。
达磨脊梁,释迦脑盖。
夫是之谓普明老人,敢与诸尘作对者也。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其一 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

翻然思何苦,昨夜秋风高。
良友念将别,幅巾邀此遨。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其四 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí sì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

未坠高梧叶,初生玉井凉。
愁心异潘岳,独自向河阳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百二十三首 其七九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释普度

普天寒色,大地为炉。
但见清风壁立,不知石烂松枯。
丹霞烧木佛,因甚院主堕眉须。
若无这些火种,讨甚碧眼老胡。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其三 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí sān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

池上暑风收,竹间秋气早。
回塘莫苦留,已变王孙草。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归 其二 (xīn qiū pǔ míng yuàn zhú lín xiǎo yǐn dé gāo shù zǎo liáng guī qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

清梵隔寒流,乱蝉鸣古树。
谁知林下游,复得盃中趣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

龙瑞 (lóng ruì)

朝代:宋    作者: 陆游

多年不蹋阳明路,今日重来院院行。
好在千秋冯观主,修廊一见眼偏明。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

朝代:宋    作者: 释普济

空如来藏,立大圆镜。
水落石出,月明云浄。
瞻之仰之,群机普应。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。