首页 > 全宋诗 > 纳凉

nà liáng
 纳凉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵公豫 (zhào gōng yù) 。

移榻空亭纳晚凉，更深露下芰荷香。
行云敏捷如流水，爱有游萤入画梁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yí tà kōng tíng nà wǎn liáng ， gēng shēn lù xià jì hé xiāng 。
xíng yún mǐn jié rú liú shuǐ ， ài yǒu yóu yíng rù huà liáng 。

納凉

—— 趙公豫

移榻空亭納晚凉，更深露下芰荷香。
行雲敏捷如流水，愛有遊螢入畫梁。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yí tà kōng tíng nà wǎn liáng ， gēng shēn lù xià jì hé xiāng 。
xíng yún mǐn jié rú liú shuǐ ， ài yǒu yóu yíng rù huà liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

移开床榻，独坐在空旷的亭子里，感受晚凉。夜幕降临，露水更浓，芰荷散发出清香。行云飘忽不定，像流水一样迅速。我心中的爱意就像游动的萤火虫，闪烁进入了画梁之间。

总结：

诗人在一座空亭中，静静地感受着夜晚的凉意。在夜色中，他看到行云迅速飘动，体会着自然的美妙。同时，他用游萤入画梁来象征内心深处的爱意，表达了一种对自然和爱的融入感受。诗中将自然景观和人的情感相结合，营造出一幅婉约清新的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《纳凉》的诗：

本文作者赵公豫介绍：🔈

赵公豫（一一三五～一二一二），字仲谦，常熟（今属江苏）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐，江东转运副使，官至集英殿修撰，以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒，年七十八。有《燕堂类稿》等，已佚，今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。　赵公豫诗，以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗：

相关诗词：