yǔ zhōng zhí sù
雨中直宿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵鼎臣 (zhào dǐng chén)

白日文书满,清秋寓直频。
雨愁官路滑,风喜夜凉新。
头里千茎雪,胸中万斛尘。
不知穷列宿,若个是吾身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bái rì wén shū mǎn , qīng qiū yù zhí pín 。
yǔ chóu guān lù huá , fēng xǐ yè liáng xīn 。
tóu li qiān jīng xuě , xiōng zhōng wàn hú chén 。
bù zhī qióng liè sù , ruò gè shì wú shēn 。

雨中直宿

—— 趙鼎臣

白日文書滿,清秋寓直頻。
雨愁官路滑,風喜夜凉新。
頭裏千莖雪,胸中萬斛塵。
不知窮列宿,若箇是吾身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bái rì wén shū mǎn , qīng qiū yù zhí pín 。
yǔ chóu guān lù huá , fēng xǐ yè liáng xīn 。
tóu li qiān jīng xuě , xiōng zhōng wàn hú chén 。
bù zhī qióng liè sù , ruò gè shì wú shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白天的文书堆满了案头,清爽的秋天,我常常寓居在这里。雨水使得官道变得湿滑,但凉风却让夜晚更加清新宜人。我的头发上沾满了千百颗雪花,而心中却有着重重尘埃。我并不知道我在这世间的处境如何,仿佛失去了自我。
全文总结:文中描写了一个古代文人在白天忙碌于文书之中,喜欢在清秋时节居住在这里。受到雨水影响,官道湿滑,但夜晚的凉风使得环境更加愉悦。他的头发上沾满了雪花,心中却有许多烦忧和尘埃,不清楚自己在这世间的处境。整篇文章以简洁的语言表达了作者对生活的感慨和疑惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵鼎臣介绍:🔈

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

赵鼎臣的诗:

赵鼎臣的词:

相关诗词:

馆中直宿书事 其一 (guǎn zhōng zhí sù shū shì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

十载名山惯杖藜,清都直宿梦魂疑。
卧闻长乐钟声近,尚忆寒山半夜时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵胡元茂馆中直宿 (cì yùn hú yuán mào guǎn zhōng zhí sù)

朝代:宋    作者: 韩驹

我老百念冷,饥餐困来眠。
寄声同学儿,莫作旧眼看。
春风石渠水,小雨生微澜。
知君直宿夜,夣忆朐山泉。
起裁五字诗,意如溟渤寛。
白头和高唱,回光觉酸寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

直宿 (zhí sù)

朝代:宋    作者: 李建中

春风夜急铜龙漏,淡月半斜金井阑。
已觉亚枝花露重,宿鶑犹睡怯余寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

和严揆省中宿斋遇令狐员外当直之作 (hé yán kuí shěng zhōng sù zhāi yù líng hú yuán wài dāng zhí zhī zuò)

朝代:唐    作者: 李逢吉

致斋分直宿南宫,越石卢谌此夜同。
位极班行犹念旧,名题章奏亦从公。
曾驱爪士三边静,新赠髯参六义穷。
竟夕文昌知有月,可怜如在庾楼中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

值雨宿谔师房 (zhí yǔ sù è shī fáng)

朝代:宋    作者: 魏野

信步闲游处,妨归路岂赊。
因琴避山寺,和鹤宿僧家。
语直非关酒,眠迟不为茶。
共论尘世里,夜亦事如麻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

翰林寓直 (hàn lín yù zhí)

朝代:宋    作者: 范祖禹

雨冷絺衣初觉单,清秋寓直玉堂寒。
蒙蒙宿雾昏鳷鹊,猎猎光风转蕙兰。
藓积书筠尘不落,云生砚水墨无乾。
十年曾向伊川卧,长忆闲中梦寐安。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送春 (sòng chūn)

朝代:宋    作者: 赵友直

宿雨淹无霁,落花翠点苔。
东君今日去,借问几时回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

门前路 (mén qián lù)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

门前向城路,一直复一曲。
曲去日中还,直行日暮宿。
何必日中还,曲途荆棘间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

扬州寄诸子 (yáng zhōu jì zhū zǐ)

朝代:唐    作者: 裴夷直

千里隔烟波,孤舟宿何处?遥思耿不眠,淮南夜风雨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。