首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨後过湖偶成二首 其一

yǔ hòu guò hú ǒu chéng èr shǒu qí yī
 雨後过湖偶成二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

堤上西风柳叶疎，雁浮新影照平湖。
闲云本自无心出，却为玄晖了画图。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

dī shàng xī fēng liǔ yè shū ， yàn fú xīn yǐng zhào píng hú 。
xián yún běn zì wú xīn chū ， què wèi xuán huī le huà tú 。

雨後過湖偶成二首 其一

—— 周密

堤上西風柳葉疎，雁浮新影照平湖。
閑雲本自無心出，却爲玄暉了畫圖。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

dī shàng xī fēng liǔ yè shū ， yàn fú xīn yǐng zhào píng hú 。
xián yún běn zì wú xīn chū ， què wèi xuán huī le huà tú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

堤上的西风吹得柳树叶子稀疏，雁群在平静的湖面上漂浮，映出新的倒影。
本来无意的随意的云朵，却因为玄妙的光辉而成了一幅美丽的画图。

总结：

诗人描绘了堤岸上西风吹拂下柳树叶子的稀疏景象，以及平湖上漂浮的雁群和它们在湖面上的倒影。接着，诗人以"闲云"来形容那些本来没有特定目标的云朵，但由于某种神秘的光辉而被赋予了画图的形象。整首诗表达了大自然的静谧之美以及生活中的一些微妙和奇妙的变化。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周密写的《雨後过湖偶成二首》系列：

本文作者周密介绍：🔈

周密（一二三二～一二九八），字公谨，号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等，祖籍济南（今属山东），南渡後居湖州（今属浙江）。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年（一二六一）入浙西安抚司幕（《癸辛杂识》後集），因剔除毗陵民田浮额忤时宰，遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属（《清容居士集》卷三三《师友渊源录》）。十年（一二七四），监丰储仓（《癸辛杂识》前集、续集卷上）。端宗景炎间知义乌县（清嘉庆《义乌县志》卷八）。宋亡家破，居杭州。元大德二年卒，年六十七。生平撰述甚多，有《草窗韵语》一至六稿，卷首有咸淳七年陈存序，系宋亡前作品；另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛... 查看更多>>

周密的诗：

周密的词：

相关诗词：