yú fǔ cí
渔父词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

新妇矶边月明,女儿浦口潮平,沙头鹭宿鱼惊。
(见宋曾慥《乐府雅词》卷中徐俯词跋引、吴曾《能改斋漫录》卷十六《水光山色渔父家风》引徐师川云引)(按:《全唐诗》卷二六七据《野客丛书》卷二一所录,仅存前二句,今重录。
)。

平仄平平仄平,仄平仄仄平平,平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄平仄○平仄平仄仄?平平平仄平仄仄仄仄仄仄平平仄平仄平平仄平平平平仄??仄?平平平仄仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄,平○仄。
?。

xīn fù jī biān yuè míng , nǚ ér pǔ kǒu cháo píng , shā tóu lù sù yú jīng 。
( jiàn sòng céng zào 《 yuè fǔ yǎ cí 》 juàn zhōng xú fǔ cí bá yǐn 、 wú céng 《 néng gǎi zhāi màn lù 》 juàn shí liù 《 shuǐ guāng shān sè yú fù jiā fēng 》 yǐn xú shī chuān yún yǐn ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn èr liù qī jù 《 yě kè cóng shū 》 juàn èr yī suǒ lù , jǐn cún qián èr jù , jīn chóng lù 。
) 。

漁父詞

—— 顧況

新婦磯邊月明,女兒浦口潮平,沙頭鷺宿魚驚。
(見宋曾慥《樂府雅詞》卷中徐俯詞跋引、吳曾《能改齋漫錄》卷十六《水光山色漁父家風》引徐師川云引)(按:《全唐詩》卷二六七據《野客叢書》卷二一所錄,僅存前二句,今重錄。
)。

平仄平平仄平,仄平仄仄平平,平平仄仄平平。
?仄仄平仄仄仄仄平仄○平仄平仄仄?平平平仄平仄仄仄仄仄仄平平仄平仄平平仄平平平平仄??仄?平平平仄仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄,仄平平仄仄,平○仄。
?。

xīn fù jī biān yuè míng , nǚ ér pǔ kǒu cháo píng , shā tóu lù sù yú jīng 。
( jiàn sòng céng zào 《 yuè fǔ yǎ cí 》 juàn zhōng xú fǔ cí bá yǐn 、 wú céng 《 néng gǎi zhāi màn lù 》 juàn shí liù 《 shuǐ guāng shān sè yú fù jiā fēng 》 yǐn xú shī chuān yún yǐn ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn èr liù qī jù 《 yě kè cóng shū 》 juàn èr yī suǒ lù , jǐn cún qián èr jù , jīn chóng lù 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
新妇在矶边,月光明亮。女儿在浦口,潮水平静。沙头上的鹭鸟栖息,被惊起的鱼儿四处游动。

这首诗来源于宋代曾慥的《乐府雅词》卷中徐俯的词跋,吴曾《能改斋漫录》卷十六中引用了徐师川的话。此诗原本收录于《全唐诗》卷二六七,据《野客丛书》卷二一所载,现仅存前两句。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《渔父词》的诗:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: