yú cūn zá jù shí shǒu qí qī
渔村杂句十首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

三五人家住一湾,近城无路去来难。
溪边自结同吟友,松柏青青到岁寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

sān wǔ rén jiā zhù yī wān , jìn chéng wú lù qù lái nán 。
xī biān zì jié tóng yín yǒu , sōng bǎi qīng qīng dào suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三五人家住在一湾之地,靠近城池却无通往之路,前来往返颇为不便。溪水旁自然形成了一处结伴而行的地方,吟咏的友人相互聚集,松树和柏树依然郁郁葱葱,一直到寒冷的岁月。
总结:诗中描绘了一处居住在偏远湾泊的人家,周围城池无路可通,但溪边却结聚了吟咏的友人。松柏长青,经久不衰,经受住岁月的考验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《渔村杂句十首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: