yú cūn zá jù shí shǒu qí yī
渔村杂句十首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

莫论尘土与烟霞,收拾襟怀即我家。
絮帽蒙头霜月下,水村深夜看梅花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

mò lùn chén tǔ yǔ yān xiá , shōu shí jīn huái jí wǒ jiā 。
xù mào méng tóu shuāng yuè xià , shuǐ cūn shēn yè kàn méi huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不必计较尘埃与烟霞,整理心怀即是我的家。
披着棉絮帽,在月色下,夜晚深处观赏梅花盛开。

总结:

诗人表达了对尘世浮华和俗务的淡然态度,强调了内心的宁静与深居简出的生活方式。在月夜的寂静之中,他戴着絮帽,来到水边小村,观赏冬日的梅花,从中领悟到生活的美好与意义。整篇诗歌流露出一种宁静致远、超然物外的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《渔村杂句十首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: