yú cūn zá jù shí shǒu qí liù
渔村杂句十首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

泽畔行行歌楚骚,一襟忠愤付湘涛。
难教举世无醒者,莫羡渔翁活计高。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

zé pàn xíng xíng gē chǔ sāo , yī jīn zhōng fèn fù xiāng tāo 。
nán jiào jǔ shì wú xǐng zhě , mò xiàn yú wēng huó jì gāo 。

漁村雜句十首 其六

—— 薛嵎

澤畔行行歌楚騷,一襟忠憤付湘濤。
難教舉世無醒者,莫羨漁翁活計高。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

zé pàn xíng xíng gē chǔ sāo , yī jīn zhōng fèn fù xiāng tāo 。
nán jiào jǔ shì wú xǐng zhě , mò xiàn yú wēng huó jì gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泽边行走吟唱《楚辞》,怀揣着忠诚和愤怒向湘江奔赴。
难以让世人都觉醒,无需羡慕渔翁那高明的手艺。

总结:

诗人在行走泽畔之时吟唱《楚辞》,表达着内心的忠诚和愤怒之情,并愿意将这种情感奉献给湘江。他认为要让全世界的人都觉醒是很困难的,因为并非每个人都能理解和领悟。他呼吁大家不必羡慕渔翁那高明的手艺,而是要珍惜自己所拥有的生活和职业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《渔村杂句十首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: