yù bó zhè jiāng jì hàn yáng sūn mài láng zhōng
寓泊浙江寄汉阳孙迈郎中 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：潘阆 (pān láng) 。

维扬相别後，十载浙江居。
气概贫犹在，颠狂老渐疏。
已凭天柱客，曾寄汉阳书。
近见人来说，才华患有余。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wéi yáng xiāng bié hòu ， shí zǎi zhè jiāng jū 。
qì gài pín yóu zài ， diān kuáng lǎo jiàn shū 。
yǐ píng tiān zhù kè ， céng jì hàn yáng shū 。
jìn jiàn rén lái shuō ， cái huá huàn yǒu yú 。

寓泊浙江寄漢陽孫邁郎中

—— 潘閬

維揚相別後，十載浙江居。
氣概貧猶在，顛狂老漸疏。
已憑天柱客，曾寄漢陽書。
近見人來說，才華患有餘。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
维扬相别后，我在浙江居住了十年。虽然贫困，但依然保持着豪放的气概，只是颠狂的本性逐渐淡漠。曾经依靠天柱山的友人，曾寄信给远方的汉阳。近来有人前来称赞，说我才华过剩。

总结：全文：作者离别维扬后，定居浙江十载。尽管生活贫困，仍保持着豪放的气质，但颠狂的本性渐渐淡去。曾倚靠天柱山的朋友，也曾给远方的汉阳寄去书信。近来有人前来称赞，说作者才华过剩。

《寓泊浙江寄汉阳孙迈郎中》这首诗是潘阆创作的，它描写了诗人自别维扬后在浙江生活的十年，表达了他豁达的气概和岁月的变迁。现在让我们来进行赏析：
这首诗可以归类为抒情诗。
诗人在开篇就提到了与维扬的别离，已经过去了十年的时间，他在浙江过着安逸的生活。这个时期，他的“气概贫犹在”，即使物质上生活不富裕，但他的气节和志向仍然坚韧不拔。
在接下来的几句中，诗人提到自己渐渐变得老去，颠狂的本性也慢慢消退。这里的“颠狂”可能指的是年轻时的豪放不羁，而随着岁月的流逝，他的性格也渐渐平和下来。
诗的后半部分提到了他曾经寄给汉阳的书信，这表明他在异地仍然保持着友情和联系。而且，这封信的存在也使他变得更加有趣和多才多艺。
最后两句话中，诗人提到近来有人来访，称赞他的才华有余。这显示出他在浙江的生活是多么充实和有价值，他的才情得到了认可。
总的来说，这首诗表达了诗人对自然和岁月的感慨，以及他在浙江的宁静生活中的成熟和自信。这是一首充满人生智慧的诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者潘阆介绍：🔈

潘阆（？～一○○九），字梦空（影印《诗渊》册一页四○九），自号逍遥子（《青箱杂记》卷六），大名（今属河北）人，一说广陵（今江苏扬州）人（《直斋书录解题》卷二○）。居钱塘（今浙江杭州）。太宗至道元年（九九五）召对，赐进士及第，爲国子四门助教。真宗时，爲滁州参军。大中祥符二年，卒於泗上。有《逍遥集》。事见《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷二○。　潘阆诗，以《知不足斋丛书》所收《逍遥集》一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、苏州市图书馆藏清钞本，参校清陈焯《宋元诗会》（简称诗会）。并从《会稽掇英总集》、《诗渊》等书辑得集外诗十一首，编爲第二卷。查看更多>>