首页 > 发现 > 全宋诗 > 浴罢

yù bà
 浴罢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

逐客例幽忧，多年不洗沐。
予发栉无垢，身垢要须浴。
颠隮本天运，愤恨当谁复。
茅檐容病躯，稻饭饱枵腹。
形骸但癯瘁，气血尚丰足。
微阳阅九地，浮彩见双目。
枯槁如束薪，坚致比温玉。
长斋虽云净，阅月聊一沃。
石泉澣巾帨，土釜煮桃竹。
南窗日未移，困卧久弥熟。
华严有余帙，默坐心自读。
诸尘忽消尽，法界了无瞩。
恍如仰山翁，欲就沩叟卜。
犹恐堕声闻，大愿勤自督。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
平仄○仄平，平仄仄平仄。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
仄○仄平平，仄仄平○仄。
○仄○平○，仄仄平仄仄。

zhú kè lì yōu yōu ， duō nián bù xǐ mù 。
yǔ fā zhì wú gòu ， shēn gòu yào xū yù 。
diān jī běn tiān yùn ， fèn hèn dāng shuí fù 。
máo yán róng bìng qū ， dào fàn bǎo xiāo fù 。
xíng hái dàn qú cuì ， qì xuè shàng fēng zú 。
wēi yáng yuè jiǔ dì ， fú cǎi jiàn shuāng mù 。
kū gǎo rú shù xīn ， jiān zhì bǐ wēn yù 。
cháng zhāi suī yún jìng ， yuè yuè liáo yī wò 。
shí quán huàn jīn shuì ， tǔ fǔ zhǔ táo zhú 。
nán chuāng rì wèi yí ， kùn wò jiǔ mí shú 。
huá yán yǒu yú zhì ， mò zuò xīn zì dú 。
zhū chén hū xiāo jìn ， fǎ jiè le wú zhǔ 。
huǎng rú yǎng shān wēng ， yù jiù wéi sǒu bǔ 。
yóu kǒng duò shēng wén ， dà yuàn qín zì dū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
逐客成为幽居的例子，多年来不再洗沐。我拿出梳子，发梢上没有污垢，但身上的污垢确实需要洗浴了。颠沛流离本是天命所运，愤恨之情应该向谁诉说呢？茅檐下容纳着病弱的身躯，吃的是简单的稻米饭，但饱食还是空腹呢？虽然形骸瘦弱疲惫，但精气尚且充足。微阳透过九重大地，彩霞映照着双眼。虽然瘦骨如柴，但意志坚定如美玉。长时间的斋戒虽说是净化心灵，但阅读月亮也只是一时的心境满足。用泉水洗净巾帨，用土釜煮着桃竹。南窗的日影还未移动，我困倦地躺着，已经久熟于此。华严经有很多卷册，我默默地坐着自己默读。尘世的种种渐渐消失，法界中一切都变得清晰无瞩。我如同仰望高山的老者，渴望去见沩叟卜卦。但仍然担忧自己可能会失去修行中的种种感悟，所以仍需不断努力自我督导。总结：全文：诗人逐客成为幽居的典范，长年不洗沐。他发现头发上干净无垢，但身上需要沐浴。颠沛流离是命中注定，他对此愤恨无奈。他生活在茅檐下，身体病弱，吃的是简单的稻米饭，虽然瘦弱，但精神依然充足。微阳透过窗户，映照着他的双眼。虽然他身体瘦弱，但坚定如玉。他常斋戒净化心灵，也读《华严经》，但仍希望能与更高层次的智者沟通。他担忧可能失去修行的体验，因此努力自我督导。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《浴罢》的诗：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：