首页 > 发现 > 全宋诗 > 浴罢气体和

yù bà qì tǐ hé
 浴罢气体和 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪咨夔 (hóng zī kuí) 。

浴罢气体和，坐睡便胡床。
首欹如汲瓶，数俯辄一昂。
瞢腾复瞢腾，慾泯想亦忘。
乾坤孰高下，今古谁兴亡。
矍然瞠两眼，疎窗半斜阳。
窗下樱桃花，无风自吹香。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

yù bà qì tǐ hé ， zuò shuì biàn hú chuáng 。
shǒu qī rú jí píng ， shù fǔ zhé yī áng 。
méng téng fù méng téng ， yù mǐn xiǎng yì wàng 。
qián kūn shú gāo xià ， jīn gǔ shuí xīng wáng 。
jué rán chēng liǎng yǎn ， shū chuāng bàn xié yáng 。
chuāng xià yīng táo huā ， wú fēng zì chuī xiāng 。

浴罷氣體和

—— 洪咨夔

浴罷氣體和，坐睡便胡床。
首欹如汲瓶，數俯輒一昂。
瞢騰復瞢騰，慾泯想亦忘。
乾坤孰高下，今古誰興亡。
矍然瞠兩眼，疎窗半斜陽。
窗下櫻桃花，無風自吹香。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

yù bà qì tǐ hé ， zuò shuì biàn hú chuáng 。
shǒu qī rú jí píng ， shù fǔ zhé yī áng 。
méng téng fù méng téng ， yù mǐn xiǎng yì wàng 。
qián kūn shú gāo xià ， jīn gǔ shuí xīng wáng 。
jué rán chēng liǎng yǎn ， shū chuāng bàn xié yáng 。
chuāng xià yīng táo huā ， wú fēng zì chuī xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浴后吐气排除杂念，坐下便倒在胡床上。
头倚着像汲水瓶一样，不停地低头和仰头。
眼睛时而闭合又再次睁开，欲望逐渐消散，思绪也渐渐遗忘。
天地间谁高谁下，无论古今何人兴衰。
眼神炯炯有神地盯着前方，疎窗下的阳光斜照。
窗外樱桃花娇艳欲滴，无风自然飘散着芬芳。

总结：

诗人浴后排除烦忧，静坐于床，头倚着汲水瓶般倒映思绪。眼睛时隐时现，欲望逐渐消散，不再纠缠。探讨人生高低兴衰，眼神炯炯有神。窗外樱桃花盛开香气袭人，景象宛如画面般展现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍：🔈

洪咨夔（一一七六～一二三六），字舜俞，号平斋，於潜（今属浙江）人。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士，授如皋簿。继中教官，调饶州教授。崔与之帅淮东，辟置幕府。後随崔至蜀，历通判成都府，知龙州。理宗朝，召爲秘书郎，以言事忤史弥远，罢。弥远死，以礼部员外郎召，迁监察御史，殿中侍御史，给事中。官至刑部尚书，翰林学士、知制诰。端平三年卒，年六十一，谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。　洪咨夔诗，以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗，另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗：

洪咨夔的词：

  • 沁园春

    诗不云乎，蒹葭苍苍，白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮，杜宇声声，道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池，总辔，横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉，薄寒中人，皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧，与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖，初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边，嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山，东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁，占太微元盖，洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词：

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 朱淑真。

浴罢云鬟乱不梳，清癯无力气方苏。
坐来始觉神魂定，尚怯凉风到坐隅。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

西城落日半轮明，浴罢衣裳一倍轻。
玉宇风来归鸟急，火云销尽绿云生。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

浴罢披襟竹影斜，客中残暑散空花。
人行窗外云无脚，月起林间灯映纱。
举酒闻锺知近寺，谈诗食李却忘家。
明朝又浴还来此，何必开樽只煮茶。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

浴罢披襟竹影斜，客中残暑散空花。
人行窗外云无脚，月起林间灯映纱。
举酒闻钟知近寺，谈诗食李却忘家。
明朝又浴还来此，何必开樽只煮茶。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

浴罢淡无事，出门随意行。
相如知渴减，叔宝觉神清。
新月参差影，残蝉断续声。
踌蹰遂忘去，风露欲三更。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴仙 (yù xiān)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

玉佩珠襦自辟尘，瑶池浴罢卧红云。
指挥莫放香波去，留与龙儿并凤羣。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢 (yù bà)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

浴罢西轩物色幽，卧看香雾上衣篝。
半廊月白初侵夜，一叶桐飞忽报秋。
老觉年光殊衮衮，病知心事断悠悠。
碧筩且作池边醉，玉色新醅手自篘。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沐浴 其一 (mù yù qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 詹初。

暮春河水暖春晖，浴罢悠悠自坐矶。
弄柳乘风兴未尽，高歌一曲日西归。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

浴罢闲步门外而归 (yù bà xián bù mén wài ér guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

两扇荆扉数掩篱，幽人浴罢得娱嬉。
南临大泽风来远，东限连山月出迟。
沙上无泥藤屦健，水边弄影葛巾欹。
径归却就东窗卧，要及蝉声未歇时。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

新浴 (xīn yù)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

新向兰汤浴，尘埃一洗清。
振衣心自喜，出户体还轻。
沂水当年乐，骊山往事惊。
昔人因悟道，妙触永宣明。

仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
○平仄○平，仄○仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平○平。
仄平平仄仄，○平仄平平。
平仄平平平，平平仄○平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照