首页 > 发现 > 全宋诗 > 又闻边报四首 其一

yòu wén biān bào sì shǒu qí yī
 又闻边报四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liú kè zhuāng) 。

篱援萧疎堂奥寒，西从蜀岭北淮山。
少狂曾似身摩垒，衰暮今无力拓关。
烽火终年烦斥堠，车书何日混舆寰。
采飞冗惰楼船敝，谁为朝家备海湾。

平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。

lí yuán xiāo shū táng ào hán ， xī cóng shǔ lǐng běi huái shān 。
shǎo kuáng céng sì shēn mó lěi ， shuāi mù jīn wú lì tuò guān 。
fēng huǒ zhōng nián fán chì hòu ， chē shū hé rì hùn yú huán 。
cǎi fēi rǒng duò lóu chuán bì ， shuí wèi cháo jiā bèi hǎi wān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

篱边扶着寒凉的萧疏堂，我从西方穿越蜀岭、越过北淮山而来。
少年狂放时像攀登峰巅，如今年华渐老，再无力量去开拓疆土。
战火连年不断烦扰边堡，传书何时才能在全球传递开来。
收集零散的愿望，楼船已显疲惫，谁能为朝廷预备远海的港湾呢。
整首诗写出了一个人在岁月流转中，经历了青春的狂放和衰老的无力，以及国家的战火和内忧外患的困扰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《又闻边报四首》系列：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄（一一八七～一二六九），初名灼，字潜夫，号後村，莆田（今属福建）人。宁宗嘉定二年（一二○九）以荫补将仕郎，初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸，闲废十年。理宗端平元年（一二三四）爲帅司参议官，二年除枢密院编修官，兼权侍右郎官，寻罢。淳佑六年（一二四六），以“文名久着，史学尤精”，赐同进士出身，除秘书少监，兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年（一二六二）权工部尚书、兼侍读，旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年（一二六八）除龙图阁学士。五年卒，年八十三，谥文定。生前曾自编文集，林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗：

刘克庄的词：

相关诗词：