wén biān shì
闻边事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

昨日闻边报,持杯不忍斟。
壮怀看宝剑,孤愤裂寒衾。
风雨愁人夜,草茅忧国心。
因思古豪杰,韩信在淮阴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zuó rì wén biān bào , chí bēi bù rěn zhēn 。
zhuàng huái kàn bǎo jiàn , gū fèn liè hán qīn 。
fēng yǔ chóu rén yè , cǎo máo yōu guó xīn 。
yīn sī gǔ háo jié , hán xìn zài huái yīn 。

聞邊事

—— 戴復古

昨日聞邊報,持杯不忍斟。
壯懷看寶劍,孤憤裂寒衾。
風雨愁人夜,草茅憂國心。
因思古豪傑,韓信在淮陰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zuó rì wén biān bào , chí bēi bù rěn zhēn 。
zhuàng huái kàn bǎo jiàn , gū fèn liè hán qīn 。
fēng yǔ chóu rén yè , cǎo máo yōu guó xīn 。
yīn sī gǔ háo jié , hán xìn zài huái yīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昨天听到边上的消息,握着酒杯却不忍斟酒。
壮士怀揣着宝剑,孤独愤懑地撕裂着寒冷的被褥。
风雨夜晚令人忧愁,草茅间忧虑国家的心。
因为思念古时豪杰,像韩信那样英勇的人在淮阴城里。

总结:

诗人通过描述昨天闻到的消息和内心的忧虑,表达了对古时豪杰的思念,借此凝聚忧国忧民的情怀,叹息时局动荡,盼望有英勇之士振兴国家。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

荆南席上闻歌 (jīng nán xí shàng wén gē)

朝代:唐    作者: 吴融

迎愁歛黛一声分,吊屈江边日暮闻。
何事遏云翻不定,自缘踪迹爱行云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

早起即事 (zǎo qǐ jí shì)

朝代:宋    作者: 薛嵎

隔水钟声枕上闻,城中人事已纷纷。
开门放鹤溪边去,冲破闲阶一片云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人游边 (sòng rén yóu biān)

朝代:宋    作者: 寇准

远行当岁暮,冰雪路难分。
疋马阳关外,边声落日闻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

纪事夏事 其二 (jì shì xià shì qí èr)

朝代:宋    作者: 范雍

承平废边事,备预久已亡。
万卒不知战,两城皆复隍。
轻敌谓小丑,视地固大荒。
愿因狂狡叛,从此葺边防。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抒情 警示

次韵得闲晚春即事 (cì yùn dé xián wǎn chūn jí shì)

朝代:宋    作者: 乐备

新晴初照屋山头,春欲归时事事幽。
诗着硬黄容我扫,酒拚大白共君浮。
幸闻边备初无警,喜见农功渐可鸠。
老去所期如此尔,人间底事更关愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

夜闻刘宫苑舟中琵琶诗 (yè wén liú gōng yuàn zhōu zhōng pí pá shī)

朝代:宋    作者: 张舜民

系舟江岸两相闻,弦索嘈嘈恍未分。
不得长安水边见,却於湓浦夜深闻。
穷愁似影长随我,乐事如年不负君。
会意檀槽求一醉,世间荣辱任纷纷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

采石道中 (cǎi shí dào zhōng)

朝代:宋    作者: 王质

闻说前年事,分明是偶然。
羣雄夸好手,万事有苍天。
浪沫埋椿木,波声撼战船。
萧条苦鬭者,挥泪立江边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

偈颂六十八首 其四○ (jì sòng liù shí bā shǒu qí sì ○)

朝代:宋    作者: 释法薰

铁壁铁壁复铁壁,那边那边更那边。
事到极头须倒断,瞎馿

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

罚赴边有怀上韦令公二首 一 (fá fù biān yǒu huái shàng wéi lìng gōng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛涛

闻道边城苦,今来到始知。
羞将门下曲,唱与陇头儿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送友罢举赴边职 (sòng yǒu bà jǔ fù biān zhí)

朝代:唐    作者: 李洞

出剡篇章入洛文,无人细读叹俱焚。
莫辞秉笏随红斾,便好携家住白云。
过水象浮蛮境见,隔江猿呌汉州闻。
高谈阔略陈从事,盟誓边庭壮我军。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。