yóu luò xīng sì
游落星寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李纲 (lǐ gāng)

一气升沉谁所肇,陨星为石古不少。
羣川会处渺无涯,坠此精坚镇江表。
坐令释子开梵宫,栋宇规摹浮玉小。
窈窕楼台四面通,汹涌波涛千柱㒟。
我来端是好幽奇,一叶飘然陵漭渺。
初疑牛女在银潢,更讶灵槎经毕昴。
星房月殿夜沉沉,水色天容秋杳杳。
恍如清梦到天门,欲驾颷轮憇蓬岛。
尘世喧嚣那易得,幻境去来何日了。
心闲境寂付幽人,衲被蒙头任昏晓。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,○仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,○仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄仄,仄仄仄平平仄○。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。

yī qì shēng chén shuí suǒ zhào , yǔn xīng wèi shí gǔ bù shǎo 。
qún chuān huì chù miǎo wú yá , zhuì cǐ jīng jiān zhèn jiāng biǎo 。
zuò lìng shì zǐ kāi fàn gōng , dòng yǔ guī mó fú yù xiǎo 。
yǎo tiǎo lóu tái sì miàn tōng , xiōng yǒng bō tāo qiān zhù 㒟 。
wǒ lái duān shì hǎo yōu qí , yī yè piāo rán líng mǎng miǎo 。
chū yí niú nǚ zài yín huáng , gèng yà líng chá jīng bì mǎo 。
xīng fáng yuè diàn yè chén chén , shuǐ sè tiān róng qiū yǎo yǎo 。
huǎng rú qīng mèng dào tiān mén , yù jià biāo lún qì péng dǎo 。
chén shì xuān áo nà yì dé , huàn jìng qù lái hé rì le 。
xīn xián jìng jì fù yōu rén , nà bèi méng tóu rèn hūn xiǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一气升沉谁是引起的?陨落的星星在古代并不少见。
众多的江河会合的地方无边无际,它们坠落在这坚固的镇江表面。
坐着令释子开启梵宫,建筑仿照漂浮的玉小船。
婀娜多姿的楼台四面敞开,汹涌的波涛支撑着千根柱子。
我来到这里,真是好个幽奇景象,就像一片漂浮在渺茫水面上的浮叶。
一开始怀疑牛郎织女是否在银河边,更惊讶灵槎竟经过毕宿星。
星房月殿在夜晚默默无声,水色的天空容纳着深秋的遥远。
恍若置身于清梦之中来到天门,想要驾驭风轮飞越蓬莱岛。
尘世的喧嚣何其容易获得,幻境中的往来究竟何时才了结。
心境宁静,幽人放下尘世的烦恼,穿着粗布袍褂,头戴蒙头,任由昼夜更迭。
总结:诗人描绘了一幅幻境之景,星星陨落,江河汇聚,楼台浮现,波涛汹涌,仿佛置身于幽奇的仙境之中。诗人展现了对古代传说和星宿的思考,表达了对纷扰尘世的迷惘和对宁静幻境的向往。在这种安静之境中,诗人以幽人自居,抛却尘世烦恼,静心思考,过着淡泊隐逸的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《游落星寺》的诗:

本文作者李纲介绍:🔈

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗:

李纲的词:

相关诗词: