首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其七

yōu jū jì jīn xī shì shí shǒu yǐ shī shū cóng sù hǎo lín yuán wú sú qíng wèi yùn qí qī
 幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

昔戍西陲时，凭高望中原。
愿欲乘天风，往吊绮与园。
有志莫能遂，怅望商山魂。
遥想山中人，岁时奠芳荪。
夕阳箫鼓散，高柳拥庙门。
老来更事多，考古见本根。
乃知当时事，祸福未易言。
千载信悠悠，浩叹掩绿尊。

仄仄平平平，平平仄○平。
仄仄○平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平仄平○平，仄平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
仄平○平仄，仄仄仄仄平。
平仄仄平平，仄○仄仄平。

xī shù xī chuí shí ， píng gāo wàng zhōng yuán 。
yuàn yù chéng tiān fēng ， wǎng diào qǐ yǔ yuán 。
yǒu zhì mò néng suì ， chàng wàng shāng shān hún 。
yáo xiǎng shān zhōng rén ， suì shí diàn fāng sūn 。
xī yáng xiāo gǔ sàn ， gāo liǔ yōng miào mén 。
lǎo lái gèng shì duō ， kǎo gǔ jiàn běn gēn 。
nǎi zhī dāng shí shì ， huò fú wèi yì yán 。
qiān zǎi xìn yōu yōu ， hào tàn yǎn lǜ zūn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日我在西边边关守军时，站在高地望向中原。心中渴望乘着天风，去吊思念着的绮与园。但有志向却难以实现，感慨着商山的英灵。遥想着山中的亲人，每年时节祭奠着芳荪。夕阳下，箫鼓声散去，高大的柳树环绕着庙门。年老后，经历的事情更多，考察古物见证着本源。这才明白当时的事情，祸福不易言说。千年流转，信仰久远，唏嘘不已，把酒倾尽。
全诗表达了诗人昔日在边关守军时的遐想与感慨，思念家乡与亲人，以及对岁月变迁、命运无常的深刻感慨。同时，诗中也透露出对古物考察与历史的思考，以及对人生与命运的洞察。整体氛围悲壮哀婉，意境深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：