yóu jìng cí sì
游浄慈寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

渐遥人入翠微乡,跨壑凌云古道场。
慧日体中谁独见,水光终不外山光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiàn yáo rén rù cuì wēi xiāng , kuà hè líng yún gǔ dào chǎng 。
huì rì tǐ zhōng shuí dú jiàn , shuǐ guāng zhōng bù wài shān guāng 。

遊浄慈寺

—— 黄裳

漸遙人入翠微鄉,跨壑凌雲古道場。
慧日體中誰獨見,水光終不外山光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiàn yáo rén rù cuì wēi xiāng , kuà hè líng yún gǔ dào chǎng 。
huì rì tǐ zhōng shuí dú jiàn , shuǐ guāng zhōng bù wài shān guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
渐渐地,有一位行人进入了翠微的乡村,跨过深谷,登上了悬在云端的古老道场。慧日即体内的智慧之光,有谁独自领悟了它?水面的光辉终究无法超越山间的光辉。
总结:这句古文描写了一位行人来到了一处高山上的古道场,提到了体内的智慧之光和山间的光辉。文章强调了山间的光辉是不可超越的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京... 查看更多>>

黄裳的诗:

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

赠浄慈主人五首 其四 (zèng jìng cí zhǔ rén wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

寺前寺後花如锦,相见游人拨不开。
好把春光供一笑,从渠尘袜涴苍苔。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

黄机先浄慈庵 (huáng jī xiān jìng cí ān)

朝代:宋    作者: 释居简

智周万有神逾浄,忍极无生力更慈。
认得青氊元旧物,大书深刻慰时思。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同翁子功之平江午憩涵山浄慈寺 (tóng wēng zǐ gōng zhī píng jiāng wǔ qì hán shān jìng cí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

苹花吹尽藕花香,日落风生水面凉。
浄洗扁舟载明月,共君长啸饮湖光。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄浄慈寺修上人 (jì jìng cí sì xiū shàng rén)

朝代:宋    作者: 李龏

尘海翩翩猎梵衣,何如苹末看斜晖。
几回行到言诗处,水寺秋云毷氉飞。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和御制游慈恩寺 (hé yù zhì yóu cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 慈恩寺沙门

皇风扇只树,至德茂禅林。
仙华曜日彩,神旛曳远阴。
绮殿笼霞影,飞阁出云心。
细草希慈泽,恩光重更深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浄相寺 (jìng xiāng sì)

朝代:宋    作者: 王安石

浄相前朝寺,荒凉二十秋。
曾遭减劫坏,今遇胜缘修。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游浄社寺 (yóu jìng shè sì)

朝代:宋    作者: 陈龟年

古寺何年斲,山空一片云。
乔松含晚翠,修竹洒清阴。
老衲朝阳缀,雎鸠带雨吟。
俗缘何日了,借榻浄尘心。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

浄慈寺火灾 (jìng cí sì huǒ zāi)

朝代:宋    作者: 释道济

无名一点起逡巡,大厦千间尽作尘。
非是我佛不灵感,故要楼台一度新。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题金相寺浄照轩诗 (tí jīn xiāng sì jìng zhào xuān shī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

浄是浄空空即色,照应照物物非心。
请看窗外一轮月,正在碧潭千丈深。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过湘江题慈云寺壁 (guò xiāng jiāng tí cí yún sì bì)

朝代:宋    作者: 释德洪

慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨後,青山相逐渡江来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。