jìng xiāng sì
浄相寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安石 (wáng ān shí)

浄相前朝寺,荒凉二十秋。
曾遭减劫坏,今遇胜缘修。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jìng xiāng qián cháo sì , huāng liáng èr shí qiū 。
céng zāo jiǎn jié huài , jīn yù shèng yuán xiū 。

浄相寺

—— 王安石

浄相前朝寺,荒凉二十秋。
曾遭減劫壞,今遇勝緣修。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

jìng xiāng qián cháo sì , huāng liáng èr shí qiū 。
céng zāo jiǎn jié huài , jīn yù shèng yuán xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在过去的朝代,有一座名为浄相的寺庙,经历了二十个秋天的荒凉岁月。曾经遭受过减劫的破坏,但现在却得到了吉祥的因缘,得以修复重建。



总结:

这句古文描写了浄相寺的历史遭遇,从曾经的荒凉与毁坏,到如今因着吉祥的因缘而得以修复。表达了岁月更迭、变迁无常的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍:🔈

王安石(一○二一~一○八六),字介甫,晚号半山,抚州临川(今属江西)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州,召爲群牧判官。出知常州,移提点江东刑狱。嘉佑三年(一○五八),入爲度支判官,献万言书极陈当世之务。六年,知制诰。英宗治平四年(一○六七),出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年(一○六九),除参知政事,推行新法。次年,拜同中书门下平章事。七年,因新法迭遭攻击,辞相位,以观文殿学士知江宁府。八年,复相。九年,再辞,以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年,免府任,爲集禧观使,居江宁锺山。元丰元年(一○七八),封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒,年六十六。赠太傅。... 查看更多>>

王安石的诗:

王安石的词:

  • 桂枝香

    登临送目。正故国晚秋,天气初肃。千里...

  • 甘露歌

    折得一枝香在手。人间应未有。疑是经春...

  • 甘露歌

    尽日含毫难比兴。都无色可并。万里晴天...

  • 甘露歌

    天寒日暮山谷里。的砾愁成水。池上渐多...

  • 菩萨蛮

    数家茅屋闲临水。单衫短帽垂杨里。今日...

  • 渔家傲

    灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说...

  • 渔家傲

    平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋...

  • 雨霖铃

    孜孜。向无明里、强作窠窟。浮名浮利何...

  • 清平乐

    云垂平野。掩映竹篱茅舍。阒寂幽居实潇...

  • 浣溪沙

    百亩中庭半是苔。门前白道水萦回。爱闲...

  • 王安石宋词全集>>

相关诗词:

题金相寺浄照轩诗 (tí jīn xiāng sì jìng zhào xuān shī)

朝代:宋    作者: 辛弃疾

浄是浄空空即色,照应照物物非心。
请看窗外一轮月,正在碧潭千丈深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

浄名寺 (jìng míng sì)

朝代:宋    作者: 徐玑

万法先除病,谁能识病多。
因来浄名寺,认得老维摩。
海水峯前听,秋山雨後过。
提刑旧题句,韵调复如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

游浄社寺 (yóu jìng shè sì)

朝代:宋    作者: 陈龟年

古寺何年斲,山空一片云。
乔松含晚翠,修竹洒清阴。
老衲朝阳缀,雎鸠带雨吟。
俗缘何日了,借榻浄尘心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

赠浄慈主人五首 其四 (zèng jìng cí zhǔ rén wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

寺前寺後花如锦,相见游人拨不开。
好把春光供一笑,从渠尘袜涴苍苔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

同翁子功之平江午憩涵山浄慈寺 (tóng wēng zǐ gōng zhī píng jiāng wǔ qì hán shān jìng cí sì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

苹花吹尽藕花香,日落风生水面凉。
浄洗扁舟载明月,共君长啸饮湖光。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

浄惠院 (jìng huì yuàn)

朝代:宋    作者: 章谦亨

浄惠荒凉寺,平林浅阜闲。
殿存碧支佛,门对赭亭山。
遶屋竹阴翠,沿阶苔晕斑。
雨中来托宿,却羡白鸥闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

寄浄慈寺修上人 (jì jìng cí sì xiū shàng rén)

朝代:宋    作者: 李龏

尘海翩翩猎梵衣,何如苹末看斜晖。
几回行到言诗处,水寺秋云毷氉飞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

题甘露寺浄名斋兼寄米元章 (tí gān lù sì jìng míng zhāi jiān jì mǐ yuán zhāng)

朝代:宋    作者: 贺铸

日出天垠露,江横地轴分。
驰年悲落木,羁思托孤云。
重扫浄名室,长招漫仕君。
悠悠德璋辈,未办勒移文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

贺郑丞相 其二 (hè zhèng chéng xiàng qí èr)

朝代:宋    作者: 厉寺正

和羹梅傍小春荣,尧陛犹余一荚蓂。
万里云收天镜浄,三台星畔老人星。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。