首页 > 发现 > 全宋诗 > 有怀广文俞同年 其一

yǒu huái guǎng wén yú tóng nián qí yī
 有怀广文俞同年 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

宦游霜宿与风餐，环郭青山岂曰盘。
余暇每思亲丈席，新凉政喜入中单。
交情老去才方见，世事年来亦饱看。
顔色想君如李白，却疑明月满重栾。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huàn yóu shuāng sù yǔ fēng cān ， huán guō qīng shān qǐ yuē pán 。
yú xiá měi sī qīn zhàng xí ， xīn liáng zhèng xǐ rù zhōng dān 。
jiāo qíng lǎo qù cái fāng jiàn ， shì shì nián lái yì bǎo kàn 。
yán sè xiǎng jūn rú lǐ bái ， què yí míng yuè mǎn chóng luán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宦游在寒霜夜晚，与风共进简陋的餐食，环绕着郭外的青山岂能说是盘盘相依。闲暇之余常常思念亲人家中的筵席，如今新政带来凉爽和喜悦，让我能进入朝廷中担任要职。交情与朋友相处久了，才会体会到其真正的价值，世事经过岁月的沉淀也让我见识颇多。我愿把自己的容颜与才华比作李白一般，却依然怀疑自己是否如明月挂满了重重参天的栾树。
全诗内容

总结：

诗人表达了自己游历他乡、奔波劳碌的经历，思念亲人和家乡的情感。新的政治局势给他带来喜悦，他领悟到交友之道以及对世事的感悟。最后，诗人以自比李白、怀疑自己的容颜和才华，表达内心的复杂情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《有怀广文俞同年》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：