jiǔ bù dé guǎng wén yú tóng nián shū pō wén bìng nüè xiǎo shī wǎng wèn xùn
久不得广文俞同年书颇闻病疟小诗往问讯 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

问讯俞夫子,兼旬不寄书。
官居还独冷,体力复何如。
药石宁须尔,炎凉一任渠。
诗能驱疟鬼,下笔莫踌蹰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

wèn xùn yú fū zǐ , jiān xún bù jì shū 。
guān jū huán dú lěng , tǐ lì fù hé rú 。
yào shí níng xū ěr , yán liáng yī rèn qú 。
shī néng qū nüè guǐ , xià bǐ mò chóu chú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

问候孔老师,十天都没有寄来书信。官位虽高,却感到孤寂冷清,身体力气又如何。药物和石头还需要你亲自处理,炎热和寒冷由你自行决定。写诗可以驱散疟疾的鬼魂,动笔时不要犹豫不决。

总结:

诗人向孔子问候,表达自己在官场上的孤独冷清和身体的疲惫。他提到药物和石头需要亲自处理,暗示自己的职责与担任的官职有关。最后,他说写诗能够帮助驱散疟疾鬼魂,勉励自己在创作时要果断坚定。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

再寄广文俞同年 (zài jì guǎng wén yú tóng nián)

朝代:宋    作者: 虞俦

有客传新句,呼儿整旧书。
劳生徒扰扰,不动只如如。
病疟犹怜我,流行也到渠。
平生真莫逆,裹饭肯踌蹰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其二 (yǔ zhǎng lǎo yè huà chū gù rén yú sòng hù shū yǔ zhì shān zhī rì yú shū shì zhì shū zhōng yòu xiāng wèn xùn gǎn ér fù shī èr piān yú jiāo jū wù yuán cǎo táng shū pǔ jiào zǐ dú shū xiāng rén chóng zhī wén jìn kǔ mù jí shū kě niàn qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

法海空门老伏波,婺源槐市病维摩。
道无同异要当尔,命有穷通可奈何。
两目再清张籍在,一经传子鳯毛多。
饱闻行业书乡社,得失功名付浩歌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

与长老夜话出故人俞宋护书予至山之日俞书适至书中又相问讯感而赋诗二篇俞郊居婺源草堂蔬圃教子读书乡人重之闻近苦目疾殊可念 其一 (yǔ zhǎng lǎo yè huà chū gù rén yú sòng hù shū yǔ zhì shān zhī rì yú shū shì zhì shū zhōng yòu xiāng wèn xùn gǎn ér fù shī èr piān yú jiāo jū wù yuán cǎo táng shū pǔ jiào zǐ dú shū xiāng rén chóng zhī wén jìn kǔ mù jí shū kě niàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

三十年余病作魔,相思长恨隔关河。
僧窗开读君书至,丈室分龛我暂过。
忆尔音容如会合,感怀踪迹念蹉跎。
两篇价有千金重,若比千金更不磨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择 (chén qǐ wén xú yìng qīng sòng jì yì shī zuò shī jì jì yì jiān jiǎn gōng zé)

朝代:宋    作者: 赵蕃

诗工於我贫相似,憇迹招提亦尔同。
问讯稍愆书草草,往来长恨马匆匆。
黄花红叶时将晚,衰发苍顔道转公。
寄谢俞郎近安否,会看抟翮上秋风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和广文俞同年贺太守 其一 (hé guǎng wén yú tóng nián hè tài shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

休咏诗人大小东,丰年雨意十分浓。
使君自是为霖手,不遣昌黎苦讼风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

病中作 (bìng zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 文天祥

六月廿四夜,人间热欲炊。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
梦与千年接,心随万里驰。
客来相问讯,寄语有新诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和广文俞同年贺太守 其三 (hé guǎng wén yú tóng nián hè tài shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

人言岁稔催科易,我念民贫积欠多。
政拙不归嗟已老,空余一饭愧廉颇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

病疟两作而愈 (bìng nüè liǎng zuò ér yù)

朝代:宋    作者: 陆游

久出天魔境,胡为疟鬼来。
亦知无妄疾,毕竟不为灾。
引睡须书卷,支羸赖粥杯。
微风起秋色,樽酒亦时开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

与余杭希文资政经时两绝音问忽得讯正与近致书同日因以诗寄 (yǔ yú háng xī wén zī zhèng jīng shí liǎng jué yīn wèn hū dé xùn zhèng yǔ jìn zhì shū tóng rì yīn yǐ shī jì)

朝代:宋    作者: 韩琦

闰首邮音得到无,使来还喜发双鱼。
却思塞上经时问,恰是吴中当日书。
人邈江山神自照,道存忠义信从踈。
昔年元白慈恩事,诗意虽同志未如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和左与言 (hé zuǒ yǔ yán)

朝代:宋    作者: 许景衡

贫病年来谢还往,交亲书问可相闻。
如何旧好怀天末,犹及新诗寄海濆。
吾子叔孙尽咸籍,主人兄弟亦机云。
羣居犹有游从乐,官况凄凉独广文。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。