yǒu huái guǎng wén yú tóng nián qí sān
有怀广文俞同年 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

祝君努力且加餐,世路羊肠政屈盘。
烹鲤何由问消息,割鷄政自困平单。
书生说食真成癖,俗子疑人莫与看。
搜搅枯肠有文字,玉州犹爱月团栾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhù jūn nǔ lì qiě jiā cān , shì lù yáng cháng zhèng qū pán 。
pēng lǐ hé yóu wèn xiāo xī , gē jī zhèng zì kùn píng dān 。
shū shēng shuō shí zhēn chéng pǐ , sú zǐ yí rén mò yǔ kàn 。
sōu jiǎo kū cháng yǒu wén zì , yù zhōu yóu ài yuè tuán luán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

祝君努力,还要加倍用餐,因为人生的道路弯弯曲曲,政治斗争常常令人屈服。
要想烹煮鲤鱼,消息从何处打听?割鸡煮鸡也要受制于政治权谋。
有些书生迷恋食物,成了一种癖好;而一些世俗之人对他人常常心存猜疑,不肯轻易相信。
在探寻和研究古文中,需要费尽心思,文采纷呈,就像在玉州,人们依然钟爱着月团栾。
全诗描述了世道艰难,政治斗争的曲折,生活中的种种困境,以及文人墨客对文字的搜寻和研究,表达了对时事和生活的深刻思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《有怀广文俞同年》系列:

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词: