首页 > 发现 > 全宋诗 > 又次韵 其一

yòu cì yùn qí yī
 又次韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

当年复被乞州麾，敢意今朝扈禁围。
光闪雪矛情益壮，声传玉漏梦全稀。
已无马向清淮饮，端有龙从白水归。
倚柁预思歌凯後，却寻鸥鸟共忘机。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄仄平。

dāng nián fù bèi qǐ zhōu huī ， gǎn yì jīn zhāo hù jìn wéi 。
guāng shǎn xuě máo qíng yì zhuàng ， shēng chuán yù lòu mèng quán xī 。
yǐ wú mǎ xiàng qīng huái yǐn ， duān yǒu lóng cóng bái shuǐ guī 。
yǐ tuó yù sī gē kǎi hòu ， què xún ōu niǎo gòng wàng jī 。

动物 龙 马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

当年又一次被命令去乞伏州（注：乞伏州为古代地名，现今难以确定其具体位置），敢有意愿在今朝随禁军出征。
光芒闪耀的雪矛情态更显雄壮，战鼓声传遍了玉漏，但睡梦中的人却已很少。
已经没有马匹前去清淮河畔饮水，而却出现了龙从白水回归的传说。
倚着柁杖预想着凯旋之后的欢歌，却反而去寻找鸥鸟，一同忘却尘世烦扰。

总结：

诗中表达了诗人在历经战乱之后，渴望参与战争、立功建功的心愿，但同时也感叹着战争的残酷和现实的无奈。描写了雄壮的战场景象，以及战鼓声传遍但无人应对的现实。另一方面，诗中也呈现了追求宁静、摆脱纷扰的愿望。通过对比战争和宁静的不同场景，展现了诗人内心的矛盾与思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《又次韵》系列：

还为您找到 1 首名为《又次韵 其一》的诗：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：