yòu cì yùn yáng méi sān jué jù qí èr
又次韵杨梅三绝句其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：史弥宁 (shǐ mí níng) 。

桃李漫山等俗流，诸杨汝是荔支俦。
当时若贡长生殿，又得真妃笑点头。

平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

táo lǐ màn shān děng sú liú ， zhū yáng rǔ shì lì zhī chóu 。
dāng shí ruò gòng cháng shēng diàn ， yòu dé zhēn fēi xiào diǎn tóu 。

又次韻楊梅三絕句其二

—— 史彌寧

桃李漫山等俗流，諸楊汝是荔支儔。
當時若貢長生殿，又得真妃笑點頭。

平仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

táo lǐ màn shān děng sú liú ， zhū yáng rǔ shì lì zhī chóu 。
dāng shí ruò gòng cháng shēng diàn ， yòu dé zhēn fēi xiào diǎn tóu 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

桃李满山等俗流，那些杨柳就像是荔枝的伙伴。
当初如果进贡长生殿，还能够得到真正的妃子微笑点头。

总结：

诗人以桃李和杨柳比喻各种各样的人，强调世间的多样性。又以进贡长生殿并得真妃点头笑，寄托了对美好未来的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

史弥宁，字安卿，鄞县（今浙江宁波）人。浩从子。宁宗嘉定中知邵州，八年（一二一五）任满。後再知邵州。有《友林诗藁》二卷，今存《友林乙藁》一卷。事见本集有关诗。　史弥宁诗，以华阳高氏苍茫斋影印宋景定刻本爲底本。查看更多>>

yòu cì yùn yáng méi sān jué jù qí èr 又次韵杨梅三绝句 其二 🔈