yóu chéng dōng shì shēn zhī dé féng
游城东示深之德逢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王安石 (wáng ān shí) 。

欲牵淮舸共寻源，且踏青青绕杏园。
忆我旧时光宅路，依然桑柳映花繁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yù qiān huái gě gòng xún yuán ， qiě tà qīng qīng rào xìng yuán 。
yì wǒ jiù shí guāng zhái lù ， yī rán sāng liǔ yìng huā fán 。

遊城東示深之德逢

—— 王安石

欲牽淮舸共尋源，且踏青青繞杏園。
憶我舊時光宅路，依然桑柳映花繁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yù qiān huái gě gòng xún yuán ， qiě tà qīng qīng rào xìng yuán 。
yì wǒ jiù shí guāng zhái lù ， yī rán sāng liǔ yìng huā fán 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
愿意一同驾着淮河上的小船，一起寻找它的源头，同时也去赏玩葱茏的杏园。
回忆起过去我曾行走的旧路，仍然有桑树和柳树映衬着盛开的花朵。

总结：

诗人表达了愿意与他人共同探索淮河的源头，并在春天来临时一起踏青赏花。另外，他也回忆了过去曾在那条路上度过的美好时光，那里依然充满着桑树和柳树，映衬着繁花盛开的景象。整首诗情感温暖，展现了对自然和美好回忆的向往。

赏析：: 这首诗是王安石创作的作品，表达了诗人游览城东地区，寻找深之德逢的愿望，同时勾勒出了一幅美丽的自然景色。
诗人首先表达了自己欲望搭乘淮河的舟船，一同去探寻深之德逢的景点。这里淮河是一条自然美景的象征，搭舟在河上旅行使人感到兴奋和期待。
接下来，诗人步入杏园，描绘出了一个青翠欲滴的景象。杏园的绿意和生机勾勒出一幅宁静美丽的画面，使人仿佛身临其境。
最后两句提到了诗人的旧居，桑柳与繁花依然如故，这里暗示了诗人对过去美好时光的怀念和留恋之情。这句也将自然景色与个人情感相融合，增强了整首诗的感情色彩。
标签: 写景、抒情、怀旧

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王安石介绍：🔈

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。... 查看更多>>