yǒng yù lè
永遇乐 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (hóng)

歌雪徘徊,梦云溶曳,欲劝春住。
薄幸杨花,无端杜宇,抵死催教去。
参差烟岫,千回百匝,不解禁春归路。
病厌厌,那堪更听,小楼一夜风雨。
金钗斗草,玉盘行菜,往事了无凭据。
合数松儿,分香帕子,总是牵情处。
小桃朱户,题诗在否,尚忆去年崔护。
绿阴中,莺莺燕燕,也应解语。

gē xuě pái huái , mèng yún róng yè , yù quàn chūn zhù 。
bó xìng yáng huā , wú duān dù yǔ , dǐ sǐ cuī jiào qù 。
cēn cī yān xiù , qiān huí bǎi zā , bù jiě jìn chūn guī lù 。
bìng yàn yàn , nà kān gèng tīng , xiǎo lóu yī yè fēng yǔ 。
jīn chāi dòu cǎo , yù pán xíng cài , wǎng shì le wú píng jù 。
hé shù sōng ér , fēn xiāng pà zǐ , zǒng shì qiān qíng chù 。
xiǎo táo zhū hù , tí shī zài fǒu , shàng yì qù nián cuī hù 。
lǜ yīn zhōng , yīng yīng yàn yàn , yě yìng jiě yǔ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漫天飘雪,徘徊飘舞,宛如梦境中的飘云。我想劝春天停留。薄命的杨花啊,无端端被风吹到高楼,却在无情催促下纷纷飘散。山间烟雾隐约,曲曲折折千百次,却迷离地找不到返家的路。我病得无比厌烦,如何还能忍受更多的寒风呢?小楼经历了一夜的风雨,金钗与青草相争,玉盘上端着食物,过去的事情已无从追溯。几棵松树相互依偎,香帕分成两半,彼此总是有牵挂之处。小桃树前贴满了诗作,不知题写的是赞美还是否定,我仍怀念着去年与崔护在一起的时光。在绿荫浓密的地方,莺声与燕语交织,也许它们真的能够传达出某种意思。
全诗写景抒怀,描绘了冬日的雪景和内心的情感。通过描述飘雪、梦云、杨花、烟岫等元素,表达了诗人对春天的期待和对逝去往事的怀念之情。诗中充满了离愁别绪,以及对时光流转的感叹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者介绍:🔈

--字叔,号空同词客。有《空同词》。 查看更多>>

的词:

  • 月华清

    花影摇春,虫声吟暮,九霄云幕初卷。谁...

  • 水龙吟

    经年不见书来,後期杳杳从谁问。柳英蜡...

  • 蓦山溪

    潮平风稳,行色催津鼓。回首望重城,但...

  • 齐天乐

    辘轳声破银床冻,霜寒又侵鸳被。皓月疏...

  • 菩萨蛮

    断虹远饮横江水。万山紫翠斜阳里。系马...

  • 菩萨蛮

    吴姬压酒浮红蚁。少年未饮心先醉。驻马...

  • 踏莎行

    满满金杯,垂垂玉筋。离歌不放行人去。...

  • 瑞鹤仙

    听梅花吹动,凉夜何其,明星有烂。相看...

  • 浪淘沙

    花雾涨冥冥。欲雨还晴。薄罗衫子正宜春...

  • 南柯子・南歌子

    柳浪摇晴沼,荷风度晚檐。碧天如水印新...

  • 洪宋词全集>>

词牌名「永遇乐」介绍:🔈

永遇乐(yǒng yù yuè)词牌名,“乐”一说读lè,存在争议。始创于柳永,分上下两阙,共一百零四字。苏轼、李清照、辛弃疾、刘辰翁等均用此词牌创作过,留下不少脍炙人口的名篇。

代表作有辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》、李清照的《永遇乐·落日熔金》等。

相关诗词:

祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)

朝代:唐    作者: 何鸾

乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗於地,昭假於天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。

郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 (jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng shū hé)

朝代:唐    作者: 何鸾

乐奏云阕,礼章载虔。
禋宗於地,昭假於天。
惟馨荐矣,既醉歆焉。
神之降福,永永万年。

驌驦骏 (sù shuāng jùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

瑶池罢游宴,良乐委尘沙。
遭遇不遭遇,盐车与鼓车。

嵩山二十四咏 遇圣峰 (sōng shān èr shí sì yǒng yù shèng fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

汉家天子学神仙,曾遇真人耳过肩。
不待菖蒲长黑发,须知逸乐自延年。

次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其四 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 苏辙

秋鸿一何乐,空际乘风飞。
秋虫一何忧,壁间终夜悲。
忧乐本何有,力尽两无依。
物生逐所遇,久行不知归。
少年气难回,老者百事衰。
聊复沃以酒,永与狂心违。

山乐官寄野斋 (shān lè guān jì yě zhāi)

朝代:宋    作者: 释永颐

山乐官,山乐官。
尔为灵凤典音乐,想尔废职来考盘。
莫厌山中多寂寞,山中无事忘忧乐。
晓窗睡起春昼静,听尔幽情如有托。
山乐官,山乐官。
纵令致汝百鸟前,此声此曲终难传。

乐乐吟 (lè lè yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

吾常好乐乐,所乐无害义。
乐天四时好,乐地百物备。
乐人有美行,乐己能乐事。
此数乐之外,更乐微微醉。

祭汾阴乐章 (jì fén yīn yuè zhāng)

朝代:唐    作者: 崔玄童

聿修严配,展事禋宗。
祥符宝鼎,礼备黄琮。
祝词以信,明德惟聪。
介兹景福,永永无穷。

郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng fú shùn yuè)

朝代:唐    作者: 不详

昊天成命,邦国盛仪。
多士齐列,六龙载驰。
坛升泰一,乐奏咸池。
高明祚德,永致昌期。

动物