sōng shān èr shí sì yǒng yù shèng fēng
嵩山二十四咏 遇圣峰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼异 (lóu yì)

汉家天子学神仙,曾遇真人耳过肩。
不待菖蒲长黑发,须知逸乐自延年。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hàn jiā tiān zǐ xué shén xiān , céng yù zhēn rén ěr guò jiān 。
bù dài chāng pú cháng hēi fā , xū zhī yì lè zì yán nián 。

嵩山二十四詠 遇聖峰

—— 樓异

漢家天子學神仙,曾遇真人耳過肩。
不待菖蒲長黑髮,須知逸樂自延年。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hàn jiā tiān zǐ xué shén xiān , céng yù zhēn rén ěr guò jiān 。
bù dài chāng pú cháng hēi fā , xū zhī yì lè zì yán nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉族的皇帝们都向神仙学习,曾经遇到过真正的仙人,仙人的耳朵超过了肩膀。
不用等到菖蒲长出黑色的头发,就应该明白逸乐自能延年益寿。
总结:这段古文表达了汉族天子向神仙学习的愿望,并描述了曾经遇到真人的奇遇。作者强调人们不必等待特定的时机,只要追求逸乐,就能自然延年益寿。

赏析::
这首古诗《嵩山二十四咏 遇圣峰》由楼异创作,表达了对仙人之道和长寿的向往。下面进行赏析:
诗人以“汉家天子”为开头,引出了古代皇帝追求神仙之道的背景。接着描述了诗人自己曾经遇到过真人,这种经历在古代被视为非常神秘和宝贵的。这种遇见真人的机缘被描写得非常珍贵。
接下来的两句“不待菖蒲长黑发,须知逸乐自延年”表达了诗人的愿望。菖蒲被认为有延年益寿的功效,但诗人在这里表示,不必等到头发变黑,只要追求仙道,就能够获得长寿的乐趣。
整首诗通过描述遇见真人的经历,强调了古代人们对仙人之道和长寿的向往。诗人希望读者明白,追求逸乐和仙道可以延年益寿,是一条值得追求的道路。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到楼异写的《嵩山二十四咏 》系列:

本文作者楼异介绍:🔈

楼异(?~一一二三),字试可,人称墨庄先生(清同治《鄞县志》卷二六引《义田庄记》),奉化(今属浙江)人。神宗元丰八年(一○八五)进士(《宝庆四明志》卷一○)。哲宗元符二年(一○九九),知登封县(《攻媿集》卷七六《跋先大父嵩岳图》)。後除直秘阁,知秀州。徽宗政和七年(一一一七),知随州,入辞,改知明州(同上书卷七三《跋陈进道所藏杜祁公诗》)。宣和三年(一一二一),知平江府(明洪武《苏州府志》卷一九)。五年,卒,赠太师、齐国公(《跋先大父嵩岳图》)。《宋史》卷三五四有传。今录诗二十四首。 查看更多>>

楼异的诗:

相关诗词: