yǒng yù lè
永遇乐 🔈
别院春深，华堂昼永，嘉宴初启。
翠玉樽，红牙丝管，睡鸭沈烟里。
弄晴云态，行空絮影，漠漠似飞如坠。
最多情，紫绵团就，错落乱星流地。
史君自有，元龙豪气，唤客且休辞醉。
蝶困蜂酣，燕娇莺姹，欢意浓如此。
侃其笑语，止乎礼义，衣佩细纫兰芷。
遥归去，残更欲尽，晓鸦又起。
- 收藏
- 做笔记
译文：
别院春深，华堂白天长，喜宴刚开始。
翠玉酒杯，红色丝管，醉鸭沉烟中。
晴朗的云彩，漂浮如絮的影子，在天空中飘飞。
最多情的人，像紫色的绵团一样，散落在星星点点的银河之间。
史君有自己的气概，元龙有雄壮的气质，邀请客人暂且不要推辞喝醉。
蝴蝶困倦，蜜蜂陶醉，燕子婉转，黄莺欢歌，欢乐之情浓得如此。
谈笑风生，但也坚守礼义，身着精致的兰芷细织衣裳。
遥望远归之人，夜已深，黎明前的乌鸦再度升起。
总结：
诗中描绘了一个春日的盛宴场景，别院内花木葱茏，华堂上空阳光普照。酒宴初启，翠玉杯中倒满美酒，红色的丝管奏起悠扬的乐曲。诗人抒发了对美景的感受，用诗意的笔触描摹出飘飞的云彩和星光点点。最后一段以“史君”和“元龙”命名的人物展现了豪情和气度，邀客饮酒不顾一切。诗人还写道春日的欢愉，蝴蝶疲倦，蜜蜂陶醉，燕子和黄莺共舞欢歌，欢乐洋溢。然而，诗人也强调了礼义之道，描绘了人们的谈笑风生和高尚情操。最后，诗人远望远方的归人，夜已深，但天未亮，乌鸦再度飞翔，寓意着新的一天即将到来。
黄机的词：
词牌名「永遇乐」介绍：🔈
代表作有辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》、李清照的《永遇乐·落日熔金》等。
相关诗词：
郊庙歌辞 祭汾阴乐章 舒和 (jiāo miào gē cí jì fén yīn yuè zhāng shū hé)
乐奏云阕，礼章载虔。
禋宗於地，昭假於天。
惟馨荐矣，既醉歆焉。
神之降福，永永万年。
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其四 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí sì)
秋鸿一何乐，空际乘风飞。
秋虫一何忧，壁间终夜悲。
忧乐本何有，力尽两无依。
物生逐所遇，久行不知归。
少年气难回，老者百事衰。
聊复沃以酒，永与狂心违。
熙宁七年八月望日自杭之宋过永乐院观承天佛日广慧洎永乐四老上堂因而留题 (xī níng qī nián bā yuè wàng rì zì háng zhī sòng guò yǒng lè yuàn guān chéng tiān fó rì guǎng huì jì yǒng lè sì lǎo shàng táng yīn ér liú tí)
雷音一振绝微言，末学方知祖道尊。
莫讶师僧无见处，人人俱解句中玄。
山乐官寄野斋 (shān lè guān jì yě zhāi)
山乐官，山乐官。
尔为灵凤典音乐，想尔废职来考盘。
莫厌山中多寂寞，山中无事忘忧乐。
晓窗睡起春昼静，听尔幽情如有托。
山乐官，山乐官。
纵令致汝百鸟前，此声此曲终难传。
郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 (jiāo miào gē cí zhōu jiāo sì yuè zhāng fú shùn yuè)
昊天成命，邦国盛仪。
多士齐列，六龙载驰。
坛升泰一，乐奏咸池。
高明祚德，永致昌期。