首页 > 发现 > 全宋诗 > 同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏为题予得钟监分韵得金字钟监盖响板也形制如钟背作云雷纹面可监我曹创为之铭曰癸巳作钟监子子孙孙永保用张有篆甚奇古

tóng jiāng zhào pān jí yǐ zhōng jiān bó shān lú yī yàn shí píng wèi tí yǔ dé zhōng jiān fēn yùn dé jīn zì zhōng jiān gài xiǎng bǎn yě xíng zhì rú zhōng bèi zuò yún léi wén miàn kě jiān wǒ cáo chuàng wèi zhī míng yuē guǐ sì zuò zhōng jiān zǐ zǐ sūn sūn yǒng bǎo yòng zhāng yǒu zhuàn shèn qí gǔ
同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏为题予得钟监分韵得金字钟监盖响板也形制如钟背作云雷纹面可监我曹创为之铭曰癸巳作钟监子子孙孙永保用张有篆甚奇古 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：程俱 (chéng jù) 。

帝轩工鳬和九金，童丁炎铄成妇壬。
戏驱丰隆发凝阴，雷轰列缺光下临。
飞精入范天机深，四规阏明追蠡瘖。
厥声铿宏中黄林，隐如霜降丰山岑。
岂唯正衣冠佩簪，对之炯炯生肃心。
应而不藏无古今，监之无穷叩逾音。
至人之心我所钦，盘盂不须铭且箴。

仄平平平○仄平，平平平仄平仄平。
仄○平平仄○平，平平仄仄平仄○。
平平仄仄平平○，仄平仄平平○平。
仄平平平○平平，仄○平○平平平。
仄仄○○○仄平，仄平仄仄平仄平。
○平仄○平仄平，○平平平仄平平。
仄平平平仄仄平，平平仄平平○平。

dì xuān gōng fú hé jiǔ jīn ， tóng dīng yán shuò chéng fù rén 。
xì qū fēng lóng fā níng yīn ， léi hōng liè quē guāng xià lín 。
fēi jīng rù fàn tiān jī shēn ， sì guī è míng zhuī lí yīn 。
jué shēng kēng hóng zhōng huáng lín ， yǐn rú shuāng jiàng fēng shān cén 。
qǐ wéi zhèng yī guān pèi zān ， duì zhī jiǒng jiǒng shēng sù xīn 。
yìng ér bù cáng wú gǔ jīn ， jiān zhī wú qióng kòu yú yīn 。
zhì rén zhī xīn wǒ suǒ qīn ， pán yú bù xū míng qiě zhēn 。

同江趙潘集以鐘監博山爐黟硯石屏爲題予得鐘監分韻得金字鐘監蓋響板也形製如鐘背作雲雷紋面可監我曹創爲之銘曰癸巳作鐘監子子孫孫永保用張有篆甚奇古

—— 程俱

帝軒工鳬和九金，童丁炎鑠成婦壬。
戲驅豐隆發凝陰，雷轟列缺光下臨。
飛精入範天機深，四規閼明追蠡瘖。
厥聲鏗宏中黄林，隱如霜降豐山岑。
豈唯正衣冠佩簪，對之炯炯生肅心。
應而不藏無古今，監之無窮叩逾音。
至人之心我所欽，盤盂不須銘且箴。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
帝轩工鳬和九金，童丁炎铄成妇壬。
戏驱丰隆发凝阴，雷轰列缺光下临。
飞精入范天机深，四规阏明追蠡瘖。
厥声铿宏中黄林，隐如霜降丰山岑。
岂唯正衣冠佩簪，对之炯炯生肃心。
应而不藏无古今，监之无穷叩逾音。
至人之心我所钦，盘盂不须铭且箴。
总结：此篇古文表达了对帝轩、工鳬、九金、童丁、炎铄、妇壬等人物的描绘，以及戏驱、丰隆、凝阴、雷轰、列缺、光下临、飞精、范天机、四规阏明、追蠡瘖等场景的描写。文中还呈现了中黄林的铿锵声音和丰山岑的隐秘氛围。在这些描写之中，强调了这些人物的品德和智慧。最后，表达了作者对至人之心的敬仰，并倡导不藏私藏、不止息探求知识的精神。

赏析：:
这首诗以“同江赵潘集以钟监博山炉黟砚石屏”为题，描述了钟监的制作过程和形制，以及对其历史意义的赞颂。作者以生动的描写展现了钟监制作的细致与工艺，以及对其深刻内涵的领悟。通过形象生动的描写，展示了诗人对这钟监的倾慕之情。
标签: 描写工艺、颂古器物、表达景物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>