首页 > 全唐诗 > 应天长

yìng tiān cháng
 应天长 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾敻 (gù xiòng) 。

瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画袴。
垂交带，盘鹦鹉，嫋嫋翠翘移玉步。
背人匀檀注，慢转娇波偷觑。
歛黛春情暗许，倚屏慵不语。

仄仄平平平仄仄，○仄平平平仄仄。
平平仄，平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄○平平仄。
仄仄平平仄仄，仄○平仄仄。

sè sè luó qún jīn xiàn lǚ ， qīng tòu é huáng xiāng huà kù 。
chuí jiāo dài ， pán yīng wǔ ， niǎo niǎo cuì qiào yí yù bù 。
bèi rén yún tán zhù ， màn zhuǎn jiāo bō tōu qù 。
liǎn dài chūn qíng àn xǔ ， yǐ píng yōng bù yǔ 。

應天長

—— 顧敻

瑟瑟羅裙金線縷，輕透鵝黃香畫袴。
垂交帶，盤鸚鵡，嫋嫋翠翹移玉步。
背人勻檀注，慢轉嬌波偷覷。
歛黛春情暗許，倚屏慵不語。

仄仄平平平仄仄，○仄平平平仄仄。
平平仄，平平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平仄，仄仄○平平仄。
仄仄平平仄仄，仄○平仄仄。

sè sè luó qún jīn xiàn lǚ ， qīng tòu é huáng xiāng huà kù 。
chuí jiāo dài ， pán yīng wǔ ， niǎo niǎo cuì qiào yí yù bù 。
bèi rén yún tán zhù ， màn zhuǎn jiāo bō tōu qù 。
liǎn dài chūn qíng àn xǔ ， yǐ píng yōng bù yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
瑟瑟罗裙金线细如缕，轻透鹅黄香画裤。
低垂的带子，围绕着像盘旋的鹦鹉，姿态娟秀地移动着玉步。
背影曲线优美如檀木，慢慢地转动着娇媚的身姿，偷偷地偷视着那些倾城的眼波。
隐约间透露着春日的情愫，她黛色的眉眼中隐约透着暗许，依靠着屏风懒洋洋地不愿开口。

全诗描写了一位美丽妩媚的女子，她身着金线绣制的罗裙和透明的鹅黄香画裤，举止间透着高贵优雅的气质。她纤细的腰带围绕着像盘旋的鹦鹉，步态轻盈，玉足如行云流水般移动。她的背影优美如檀木，慢慢地转动着娇媚的身姿，偷偷地瞟视着倾国倾城的目光。诗中还透露着春日的情愫，她的眉眼间隐约透露着暗许之意，倚靠着屏风懒洋洋地不愿开口。整首诗以细腻娴静的笔触描绘了这位美丽女子的风采与风姿，展现出了古代诗人对女性美的赞美与讴歌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《应天长》的诗：

本文作者顾敻介绍：🔈

顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。 顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。 查看更多>>

顾敻的诗：

相关诗词：